svirati oor Engels
svirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
play
Tom ne može svirati gitaru.
Tom can't play the guitar.
sound
Jer je to ono čime sviraš u autu, ali i instrument!
Oh, because it's the sound that a car makes in France but it's also a trumpet.
perform
Ja sam bio pozvan da svira himna na utakmici Lakersa.
I've been invited to perform the national anthem at the Lakers game.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blow · to play · pipe · descant · spiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svira u najboljem svadbenom bendu u cijeloj okolici.
You don' t think that' s strange?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film je ekranizacija romana (Kraljevi mamba sviraju ljubavne pjesme) (engl.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressWikiMatrix WikiMatrix
Od tamo odakle ja dolazim, ako ne znaš svirati harmoniku nisi nitko i ništa.
See that guy over there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zanima vas kako potpuno zdrav #- godišnji dječak bez glazbene naobrazbe nakon nesreće na putu u školu, odjednom svira klavir?
I' m Willa' s brother.Half- brotheropensubtitles2 opensubtitles2
" Želim svirati sexy skladbe!
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ne možeš stati, unajmit ću orkestar da svira melodiju s dodjele nagrada, koju koriste da bi otjerali hollwoodske luđake s pozornice.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastavi svirati.
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1991. odlučuju promijeniti glazbeni stil, počinju svirati black metal te su tako promijenili i ime u Satyricon.
Take a fistful of Romanian #s, all right?WikiMatrix WikiMatrix
SVIRAJMO, SVIRAJMO, SVIRAJMO, IGRAJMO DOK NAS NOGE NA ZABOLE
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata, mogu li sad svirati sitar?
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phil Collins iz sastava Genesis, svira bubnjeve na šest od osam skladbi koje se nalaze na albumu.
You hurt me, you know that?WikiMatrix WikiMatrix
Ljudi su umirali svira, ljudi da li doista stalo.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #-Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste stazisti, nitko i nista, zadnja rupa na svirali.
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sviramo na dječjim rođendanima.
Better go home, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, razmišljajući o svim problemima koji bi se mogli pojaviti ukoliko bih poučavala muziku, kao što je zahtjev da učim ili sviram religioznu i nacionalnu muziku, odlučila sam obavljati nešto drugo, pa sam određena da poučavam svjetsku povijest.
These productions bring a lot of money into thecity, and this is not the kind of press Detroit needsjw2019 jw2019
Jesi li ikad naučio svirati klavir?
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti znaš svirati, Rufuse?
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A medeni moj, kada ti sviraš na klaviru nemaš pojma kako se cijeli promijeniš.
She learnin ' the whole businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li stvarno htio naučiti svirati obou?
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erich, taman si na, počeo svirati.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uživajte ovdje, svirate za 45 minuta.
No new legislation was introduced inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sviramo glazbene instrumente.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityted2019 ted2019
Čak ni za sebe, više ne sviraš?
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učiti svirati retardiranu djecu?
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Paul se nije mogao sjetiti niti jednog benda koji je svirao.
Hi, honey.You got a second?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.