svratište oor Engels
svratište
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
inn
Neka moj Sivac nestane zasvagda ako ono nije svratište.
May my Dapple drop dead if it's not an inn.
hostel
Iz zatvora u svratište, u svratištu krene s pićem, poslije pića, zatvor.
Jail to hostel, hostel to booze, booze to jail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Definitivno su postojala mjesta za svratište.
warriors willing to give their livested2019 ted2019
Vidjela sam da će svratište Hudson Valley biti savršeno mjesto za mene.
Two years after... his parents died and she was adopted bythe StrodesLiterature Literature
Nije ti ovo svratište matorac
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok sam ulazila na parkiralište svratišta preplavio me je poražavajući osjećaj ironije zbog svega što se događa.
It' s only two yearsLiterature Literature
Prošavši kroz Digne, prešao je mostom preko Durancea i ručao u malom no lijepom svratištu s pogledom na rijeku.
Two years ago nowLiterature Literature
Od trenutka kad sam napustila svratište, tata i Teddy pratili su me izdaleka.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
Možete li opisati što se dogodilo u svratištu?
To the Mountain of FireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spavat ću u svratištu, a dane provoditi s tobom.
You short ass bitch!Literature Literature
Vratili su se u glavnu ulicu, a mamu, Philemona i novorođenče zatekli su u svratištu Zvono, kraj ulaza u priorat.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Jack je tiho krenuo unatrag od svratišta, onda krene postrance kroz visoku travu.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
U dvorištu iza svratišta nalazi se bačva kišnice - puna, mislim.
I' m calling someoneLiterature Literature
Hoću da odeš u auto i odvezeš se do svratišta " Bedford ".
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa je uzeo anđele u svoje svratište.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosad ih nije pozvao ni u jedno od prijašnjih svratišta, a sada je Sorenson htio i da iznesu torbe iz njegova auta?
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionLiterature Literature
Ne događa se svaki dan da jedan od mojih podređenih zatraži pregovore između mene i čuvara usputnog svratišta.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muškarci raspoređen lijeve i desne strane kao izvanrednu sukob swayed brzo prema kući vratima i ode predenje dolje pola tuceta korake svratištu.
ALUMINIUM WIREQED QED
Kada je stigao Tate McGrath, Arlen je nekako osjećao da je znao da će u svratištu biti samo Arlen i Rebecca.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
No da ste došli u Canterbury u doba Canterburyjskih priča, sa stotinama putničkih svratišta za hodočasnike bilo bi upravo ovako, grad prepun hodočasnika, sličan ovom u praznično doba.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posjetio sam svratište, ali našao sam da se Louisa vratila kući u Uppercross.
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sad bi me mogli ispratiti do svratišta
You better be carefulopensubtitles2 opensubtitles2
Svratište srećom nije bilo ugledno, pa nitko nije prigovarao kad se Vawtry za njom uspeo u njezinu sobu.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
A s toliko uvod, da se i nekoliko vladara baci na stol, on poče svoju četvrtine u svratištu.
Okay, see ya after schoolQED QED
Došli smo do Gurovskog svratišta skupa, a razišli smo se tamo gdje se gradi Povijesni muzej.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Imadem još deset, petnaest braće u onom svratištu, ako vas još treba uvjeravati.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
Ti si osoba koja bi odbila primiti Mary i Josepha u svratište.
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.