tabor oor Engels
tabor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
camp
Sutra napuštamo tabor i povest ću svoje ljude kroz taj neprijateljski teritorij.
Tomorrow we leave this camp and I lead my men through this hostile territory.
encampment
Svakog dana, sve ih je više u taboru.
Every day, more are herded into the encampment.
bivouac
To znači da ti i ja idemo zajedno kao buka i mamurluk... ako digneš šator u mom taboru.
It means you and me will get along like noise and a hangover... if you pitch tent in my bivouac.
cantonment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uletimo li u Kuvirin tabor, mogli bi ih uhvatiti ili nešto još gore.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napuštamo li tabor?
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, kakve se o tebi priče pripovijedaju po tvojem taboru, Seomane Snježnoprameni.""
My daughter is never lateLiterature Literature
20 “Tad iziđe Anđeo Jahvin i pobi u asirskom taboru sto osamdeset i pet tisuća ljudi.
They don' t even need guns to defend thatjw2019 jw2019
Prema Mojsijevom zakonu, balegu žrtvovane životinje trebalo je iznijeti izvan tabora i spaliti (3.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodjw2019 jw2019
Zamak i tabor ubrzo su se izgubili za njima, zastrti prašinom njihovih kopita.
I- I really don' t knowLiterature Literature
Tad se odjednom nalazimo u prvom “selu”, ili bolje rečeno u taboru, plemena BaBinga.
In my dreams we are all together again and my mom is happyjw2019 jw2019
Rijetko su dvije noći ostajali u istom taboru i malo je tragova kretanja i boravaka ostajalo za njima.
The impactzone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
U svakom slučaju Debre Tabor bio je sjedište careva i lokalnih rasova u 18. st. i 19. st. iz tog vremena postoji nekoliko crkava i ostatci dviju palače.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernWikiMatrix WikiMatrix
Tvoja je mama napala tabor.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće joj više biti lako živjeti u Taboru.
Not you aloneLiterature Literature
Mi smo na južnom dijelu otoka, usred Mračne prašume. Panov je tabor na sjeveru.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napustila je grad sa dvije žene iz Arčibaldovog tabora.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ptice na svom redovitom putu svako proljeće lete iznad Sinajskog poluotoka, međutim u ta dva navrata Jehova je “podigao vjetar” koji je “nanio prepelice od mora i razasuo ih nad [izraelskim] taborom” (4. Mojsijeva 11:31).
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offjw2019 jw2019
U noći između 27. i 28. rujna 2015. Ngaïkosset i drugi izveli su neuspješan pokušaj napada na tabor žandarmerije „Izamo” radi krađe oružja i streljiva.
There are a number of things to be considered in this pointEurLex-2 EurLex-2
Što će se dogoditi ako Danug, ili neki drugi Mamutonci, padne u ruke žena iz ovoga tabora?
So she can change appearance at will?Literature Literature
Ivan Ogarjov ostavio je emira u Tomsku, kamo su obojica bili stigli dan prije, i vratio se u tabor kod Zabedjera.
Look at thatLiterature Literature
DEVETNAEST Napad na Pandemonij krenuo je dva dekareva nakon što je podignut posljednji tabor.
One eel coming up!Literature Literature
"""Onda - nakon što bismo neko vrijeme bili tamo - otišli bismo tatinim vlakom do Tabora spremnost."
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
Ljudi iz ovog tabora vjerojatno se skrivaju u šumi i promatraju nas; misle da smo sigurno došli iz svijeta duhova.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Tabor je bio okružen deltom rijeke i golemim močvarama.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Najbliža francuski tabor je nekoliko milja daleko.
No, my noble lord, it is not for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov je stan zacijelo pod dvostrukom prismotrom - pod prismotrom oba tabora, i lovca i lovine.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingLiterature Literature
Ova grupa ipak nije došla iz emirova tabora.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
Nazaret je udaljen 25 kilometara od Galilejskog jezera te oko 9 kilometara zapadno od planine Tabor.
Keep the rhythm goingWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.