Mir u Brest-Litovsku
Treaty of Brest-Litovsk
u miru oor Engels
u miru
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
unattended
at rest
Ne počivaš u miru.
You're not at rest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu se javno raspravljalo o tome, da li da se bije ili ostane u miru.
That' s a nice hotel, palLiterature Literature
Ondje luđakinja i duh u miru mogu popiti piće usred jutra.
Here,put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počiva u miru.
Hopkins, we' re moving inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projekt Babilon bio je naša zadnja, najbolja nada u mir.
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi i vampiri nikada neće živjeti u miru.
We didn' t slide into Cougar' s spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A onda pustite Darrella i ovu zajednicu da počivaju u miru.
All right, here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo iskustva sa vijestima i u ratu i u miru.
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Budite u miru sa svim ljudima!”
Therefore, it can be changed at any time by judgesjw2019 jw2019
Unatoč tome, moguće je nadvladati probleme u obitelji te živjeti u miru i slozi.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
Nitko nije umro u miru.
To Russia, the Cossack call...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim vas, samo želim pokopati ženu u miru.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon toga mogu umrijeti u miru.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateLiterature Literature
Oni koji hodaše pravo, počivat će u miru.
We' re not aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovako barem možete raditi u miru.”
IntroductionLiterature Literature
Ono cega se najvise plasim... je dolazak iz zemlje koja je stvarno u miru!
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastojmo u miru prionuti uz posao.« Opat raširi ruke. »Dajte mi poljubac mira, brate Vilime.
With all my teeth, it would have been betterLiterature Literature
Dolazimo u miru!
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijemci, Poljaci, Kašubianci... svi zajedno živimo u miru.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolazim u miru.
Concentrate on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvjeravam vas da već mnogo tisuća godina živimo ovdje u miru.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braćo, radujte se, ispravljajte se, primajte utjehu, jednako razmišljajte, živite u miru! (2. Kor.
You' re looking at the owners of a #, # acre empirejw2019 jw2019
David ju je blagoslovio zbog njene razboritosti i otpustio je u miru.
I' ve got a piece of him, that' s alljw2019 jw2019
Kako bi bilo da me pustiš da odem umrijeti u miru i zaboravimo na cijelu ovu stvar.
Because the distance between them always remained the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je moguće, koliko o vama ovisi, budite u miru sa svim ljudima!
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busjw2019 jw2019
Neka počivaju u miru.
Who have we got here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19051 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.