u smjeru oor Engels
u smjeru
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
in the direction of
Ovo nisam ja kao samouvjerena osoba koja se kreće u smjeru svojih snova.
This is not me going confidently in the direction of my dreams.
towards
Takva da svjetla ispunjavaju zahtjeve za vidljivost u smjerovima prema naprijed i natrag.
Such that the lamps meet the conditions concerning visibility towards the front and towards the rear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ramzes se okrene i pogleda u smjeru u kojem je pokazivala.
Into the air, Junior Birdman!Literature Literature
6,6 g u smjeru vožnje;
They' re done checking the houseEurLex-2 EurLex-2
Uskoro su plivali u smjeru usidrenih čamaca.
You' re a musician and a dancerLiterature Literature
Svaki upravljani kotač postavlja se u smjer vožnje prema naprijed.
AlI I am is the guy who slept with his motherEurLex-2 EurLex-2
Prođite kroz masu ljudi u smjeru krcatih stolova za rulet.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred tojw2019 jw2019
Polako, vrlo polako i vrlo nesigurno, ogromna je kolona krenula naprijed u smjeru juga.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
Moja se zebnja pojačala kad sam shvatila da idemo u smjeru zahoda.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Međutim to nije bilo moguće ako su poluge stajale u smjeru sjever-jug, paralelno sa zavjesom (4.
I now have the strength of a grown man and a little babyjw2019 jw2019
Gledajte kako prelazi preko vrha, kovitla se u smjeru kazaljke na satu, vidite li to?
Well, that' s a possibility, tooQED QED
u smjeru „W” rubovi ne smiju biti veći od 1,8 mm (vidjeti Sliku 3. ovog Priloga),
information and advisory activities, as well as dissemination of resultseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovo nisam ja kao samouvjerena osoba koja se kreće u smjeru svojih snova.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. nagib uzletno-sletne staze u smjeru polijetanja;
That' s what' s worrying meEurlex2019 Eurlex2019
“Dovest ću te najbliže što mogu, a onda ćeš otrčati u smjeru koji ti pokažem.”
and allowed to import it!Literature Literature
nagib prijavljenog sigurnog područja nije veći od 5 % prema gore i 2 % prema dolje u smjeru slijetanja;
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderEurLex-2 EurLex-2
Također mora preklapati unutarnji štit gledano u smjeru okomitom na referentnu os.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.EurLex-2 EurLex-2
područje je u smjeru kazaljke na satu ograničeno na sljedeći način:
Now I call this the impressive contingentEurlex2019 Eurlex2019
Međutim dodao je kako će se usprotiviti svim koracima u smjeru priznavanja države ciparskih Turaka
Holographics are trying to confirm, SirSetimes Setimes
Okreni ga u smjeru kazaljke na satu dok ne čuješ klik.
I had to learn, maybe through this marriage of oursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udaljenost između unutarnjih rubova dviju osvjetljivajućih površina u smjeru referentne osi ne smije biti manja od 600 mm.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsEurLex-2 EurLex-2
Hoces da gleda u smjeru selu ili dolje u kanal?
the blood for the treatment of blood clotsopensubtitles2 opensubtitles2
Uperila sam svjetiljku u smjeru kuhinje.
It' il only take a minuteLiterature Literature
Pronašli smo tragove gume, okrenute u smjeru juga.
Installation, resettlement and transfer allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(101) Ekscentričnost se mjeri samo u smjerovima gledanja A i B kako su prikazani na listu HIR2/1.
Bio- weapons expert during the warEurLex-2 EurLex-2
upita Lamar, skrećući u smjeru manje osjetljivih pitanja.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
23742 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.