rupa ili udubina na igralištu golfa
divot
udubina oor Engels
udubina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pit
Plošnjaci imaju male udubine koje sadrže takve točke, tako da mogu otkriti sjenu napadača.
Flatworms have a small pit containing light spots so they can detect the shadow of a predator.
Hollow
Vas dvoje cijelu noć hodate po udubinama i raspitujete se o njoj.
Well, you two have been bumbling around the Hollows all night asking after her.
hollow
Ondje smo jedanput imali piknik, u onoj udubini.
We had a picnic there once, that hollow there.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
niche · recess · dent · cavity · depression · hole · impression · corner · recession · imprint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U udubinama između stalaktita i stalagmita stajali su veliki kipovi.
What' s the matter, MrLiterature Literature
II.1.6.6.2. za kontagiozni metritis kobila (CEM), testu za identifikaciju uzročnika, koji je proveden s negativnim rezultatom na najmanje dva uzorka (brisa) uzeta tijekom razdoblja iz točke II.1.6.5. barem s površine sluznice udubine u kojoj se nalazi dražica (fossa clitoridis) i sinusâ dražice kobile donatora
And there' s your baby, Jeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Središnja se udubina napuni standardnim antigenom.
Whatever you' re thinking, noEurLex-2 EurLex-2
Slike i/ili fotografije, kada je to potrebno, rešetki otvora za dovod zraka, rešetke hladnjaka, ukrasnih letvica, oznaka, simbola i udubina te drugih vanjskih izbočina i dijelova vanjske površine (npr. svjetlosne opreme) koji bi mogli biti kritični.
The blind man is ZatoichiEurlex2019 Eurlex2019
Milovao sve udubine, sva mjesta na kojima su njezine kosti sad previše stršale.
Semi-manufacturedLiterature Literature
Bilo joj je čudno što ne može vlastita koljena dotaći, ni udubinu svog vlastitog trbuha.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLiterature Literature
Tijekom sezone parenja naši mužjaci pribave veliku količinu suhog lišća da bismo ispunili naša gnijezda, koja se obično nalaze u šupljim deblima ili u udubinama u stijeni.
Sex antagonism, I guessjw2019 jw2019
i. udubina A — nerazrijeđen referentni antigen;
Ray, why don' t you say grace?EurLex-2 EurLex-2
Čim su figure u galopu projahale pokraj stijene, iz udubine je bljesnula vatra iz muškete.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastLiterature Literature
Prema antropologu Richardu Leeju: Oni su proučavali oblik udubina.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
Koža mu je bila bijela, i nešto što je nalikovalo mrazu nakupilo mu se u borama i udubinama po tijelu.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
3. Glavna poprečna pregrada može biti izvedena s udubinom, pod uvjetom da se svi dijelovi te udubine nalaze između dviju okomitih ravnina položenih na bokovima broda na udaljenosti od oplate broda koja je jednaka jednoj petini širine broda, mjereno okomito na simetralu broda u visini najviše pregradne teretne linije.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationEurlex2019 Eurlex2019
— smećkaste mrlje, samo u udubini uz kličak, i ne smiju biti smežurane i/ili
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openEurLex-2 EurLex-2
Iz toga proizlazi da u svrhu ovog ispitivanja nije nužno ocijeniti nalaze li se udubine koje bi sporni dizajn trebao pokriti unutar proizvoda u strogom smislu članka 3. Uredbe br. 6/2002, nego, umjesto toga, ocijeniti vidljiva obilježja pri normalnoj upotrebi, kako je to i učinilo žalbeno vijeće u ovom slučaju.
It' s wild and beastlyEurLex-2 EurLex-2
Ash je klečao iznad udubine u metalu.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
Fino rebrasto pletivo 1 glatka × 1 obrnuta očica (slika 4), sastoji se od naizmjeničnih glatkih i obrnutih očica (slika 5); zbog toga uzdužna rebra što su na jednoj strani izbočena odgovaraju udubinama na obratnoj strani.
May Allah bless your dayEurLex-2 EurLex-2
„mehanički oštećene jedinice” znači jedinice razlomljene u nekoliko dijelova, koje su sve zajedno jednake veličini cijele jedinice koja se smatra jednom jedinicom ili previše obrezane jedinice koje pokazuju značajne udubine na površini, čime se značajno narušava izgled;
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.EurLex-2 EurLex-2
smećkaste mrlje, samo u udubini uz kličak, i ne smiju biti smežurane i/ili
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goEurlex2019 Eurlex2019
Udubine nužne iz tehničkih razloga, npr. zbog cijevi ili strukturnih elemenata koji moraju prolaziti kroz taj materijal, dopuštene su pod uvjetom da se sačuva zaštita (npr. brtvilo, ljepljiva vrpca...).
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEuroParl2021 EuroParl2021
2. U slučaju sustava širine kolosijeka od 1 520 mm umjesto točke 4.2.3.5.(3) polumjer okomitih zavoja (osim za spuštalice na ranžirnim kolodvorima) iznosi najmanje 2 000 m na vrhu i u udubini, odnosno najmanje 1 000 m na vrhu i u udubini u skučenim uvjetima poput nedostatka prostora.
He' il drop by laterEurlex2019 Eurlex2019
iii. udubine C i E — referentni antigen;
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
Vidio si ovu udubinu sprijeda?
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postavio je najprije ciglu, zatim red po red kamena kako bi otvor nestao u udubini.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayLiterature Literature
U tom se slučaju ispod samog čvora kravate obično stvori jedna udubina.
That depends on the gluejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.