Ukleti brod
ghost ship
uklet oor Engels
uklet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cursed
Da li misliš da obitelj može biti ukleta?
Do you think a family can be cursed?
damned
bewitched
Tvoja sestra, izgleda da je ukleta.
Your sister, it seems, is somewhat bewitched by you.
haunted
hr
opsjednut duhovima
en
visited or inhabited by ghosts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne znam da li bih koristio riječ uklet.
Put the raccoon on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukleta hotelska soba?
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je stvarno ukleto.
I' m ready to start working again.- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražili smo te sve do ove uklete zvijezde.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i ako je uklet i moram da nađem novo mesto za život, i kirije su takve kakve su, to nije lako uraditi, popušiću cigaretu.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričaj mi o Ukletima.
I advise ya not to go back to the hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upozorio sam je da je soba ukleta.
Don' t mess it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao ukleti brod?
origin of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li misliš da obitelj može biti ukleta?
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nam je prilika da odemo iz ovog ukletog mjesta!""
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
Neka fora s ukletom kućom?
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš onu kuću ukletih u gradu za Noć vještica?
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je mjesto ukleto.
Come to my house tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukleta slikarica.
I don' t care how bad you needed it, you slut!WikiMatrix WikiMatrix
Oprosti, ali ukleto je.
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je zato što je ukleta, zar ne?
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukleto je.
Could we have this page?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, jesi li spremna za svoju prvu noć u ukletoj kući?
That' s no funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi prikrio svoju nesposobnost, šaman je selo proglasio ukletim.
What do you want?Literature Literature
Čudan metak kojim je pucano na mog najboljeg prijatelja, što čini mog najboljeg prijatelja Indianom Jonesom, što je dobro jer sam ja oduvijek htio biti klinac iz Ukletog hrama.
in the case of overdraft facilities; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažu da je ukleto.
Do you want me to pick you up something on the way back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro veče i dobro došli u ukletu kuću duhova punu... duhova.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Super ti je ukleta kuca.
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je imao ukleti predmet koji se oteo kontroli i počeo ubijati.
I' m double wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ne mogu vjerovati da ćeš odbaciti Prescott slučaj bez posjeta ukletoj kući.
I wouldn' t say we didn' t make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.