umreti oor Engels
umreti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
die
Izgovorili ste reči i uskoro ćete umreti zbog toga.
You spoke the words, and soon you will die for it.
go
Ubiće ga, a sa njim će umreti i prilika da zaustavimo ovo.
They're going to kill him, along with any chance we have of stopping this.
pass
Svaka kometa ima samo jedno značenje: moramo umreti.
Every time a comet passes say they all die.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
depart · succumb · perish · decease · expire · pass away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tada ćeš umreti, zajedno s detetom.
Put away your catalogues and take out your readersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda ćete umreti.
Such contracts compriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da želim umreti?
Living with a Swiss cheese and rented childrenopensubtitles2 opensubtitles2
Ako ne uradi ovo to ti tra im, Spasiteljka će umreti.
Others in the company are, but not usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću umreti, a ti ćeš imati dete.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali umreti, hočeš
I could go check it outopensubtitles2 opensubtitles2
Mnogi će umreti za 24 sata.
Can you do this for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U suprotnom će moji ljudi umreti.
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne može umreti na vratima
But what it means...... is unclearopensubtitles2 opensubtitles2
Ako čekamo, devojka će umreti.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plašio sam se da ću ovde sam umreti.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako me savlada bolest, barem ću umreti srećan sad i ovde, a ne bez nade u budućnost kakvu sam želeo.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali govorim vam ovo jer ćete umreti za 5 minuta.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćete da budete poslednji koji će umreti za izgubljenu stvar?
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako mu sad daš Hematin, a grešiš, on ce umreti danas.
Lower your head, your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi ćemo umreti.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OZBILJNO SAM MISLILA DA ĆU UMRETI.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve što te pojede će umreti pa....
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš za ono što kažu da ti se ceo život prikaže pred očima kada misliš da ćeš umreti?
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umreti ovde sam ili umreti sam kod kuće.
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vam ja kazem da cete umreti verovali biste?
God, give me patienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda ću sigurno umreti.
This man, Amador, where is he now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja necu umreti na ovom ostrvu.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci joj zašto ćemo svi umreti u ovom ursanom pacovskom - napuštenom podzemnom tunelu!
Spin, spin, spinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se da će umreti, pa bolje zaboravite na rat...
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.