urotnik oor Engels
urotnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
conspirator
en
person who is part of a conspiracy
Pitam se dali bih mogao imati brzi razgovor s urotnicima o navodnoj pobuni.
I wonder if I might have a quick word with the conspirators of a supposed uprising.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja sam bivši urotnik.
Can i borrow for a cab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan od urotnika odbija da ga čuva crnac, a drugi inzistira da će samo jesti majčinu kuhinju.
Why didn' t you answer my letters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što je spomenuo nekoliko pokušaja državnog udara, podsjetio je svoje protivnike da su urotnici bili iz redova pogana, a ne kršćana.
See also Note # to this chapterjw2019 jw2019
Svakako je bio sposoban za to, ali ne mislim da njegova obrana urotnika to dokazuje.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
Što urotnici?
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvale Iza ove knjige stoji mnoštvo suradnika i urotnika, kojima dugujem silnu zahvalnost.
I can get one down the street for $Literature Literature
- U povijesti čovječanstva - mudro će sudac - nije bilo ni jednog brijača urotnika.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
U suradnji s našim agentima, vodimo istragu koja će urotnike dovesti pred lice pravde
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteopensubtitles2 opensubtitles2
Trojica su urotnici Pješčanog Sata.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Ministarstvu rata u Berlinu generali-urotnici vjerovali su da je Hitler mrtav.
AnnouncementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obojica uhvaćeni kao štakori u zamku... urotnika protiv velike slave Njenog Veličanstva.
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanda se nasmiješila i namignula anđelu, kao da su urotnici u borbi protiv bolesti.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Čovjek za čije je ubojstvo optužen jedan je od tih novih urotnika, ono što oni zovu supervojacima.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko su vaši urotnici?
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' tfollow titles.They follow courageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čini se da je to jedina osnovna mjera opreza koju su se urotnici trudili poduzimati.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLiterature Literature
Ako govorimo o uroti, tko su urotnici?
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronađi urotnike i dovedi ih ovdje.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretvarali su se da s izvanzemaljcima rade na zarazi pučanstva virusom, ali su urotnici potajno pokušavali spasiti sebe razvojem cjepiva.
We' re not going to be needing any more horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenjin, koji je zastupao urotničku teoriju, bio je urotnik; bili su to također Mussolini i Hitler.
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
Nakon što je produkcija počela u Berlinu, scenaristi su bili u mogućnosti posjetiti lokacije i upoznati rođake urotnika; ovi sastanci bili su izvor informacija prema kojima je izmjenjivan scenarij tijekom snimanja.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.WikiMatrix WikiMatrix
- reče on. - Dok gubim vrijeme propovijedajući jedinstvo, oni me žutokljunci optužuju kao urotnika.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
Kada lažete, najbolje je provjeriti što je vaš urotnik već rekao.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
Puč je propao, ali neki urotnici bili su uhićeni i suđeni.
Given my reputationLiterature Literature
Urotnici su se ubrzo vratili te su na drzak način zatražili Danijelovu krv (Danijel 6:14, 15).
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenjw2019 jw2019
Ballard je rekao da su trojica urotnici Pješčanog Sata.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.