usitnjeno oor Engels
usitnjeno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruke su vam tako hladne da ne možete ni usitniti novac.
You' re standing at the end of a long, long lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usitnjena biljna tvar za pripravu biljnog čaja
Colonel, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
29 Posljedično, u mjeri u kojoj se proizvodi koji su predmet glavnog postupka, prema naznakama koje je pružio sud koji je uputio zahtjev, sastoje od djelomično rascjepkanih listova duhana, te proizvode mora se smatrati duhanom koji je rezan ili na drugi način usitnjen u smislu članka 5. stavka 1. točke (a) Direktive 2011/64.
DEFINITION OF THE ROADeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metalizirano pređa, pređa ovito u kombinaciji s metalnim koncem,dugim uskim trakama ili usitnjenim prahom
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
Sve vrste usitnjenih pečenih proizvoda od žitarica
fourth estateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Možete li mi usitniti novčanicu od 10 000 $?
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japser je bio usitnjeno.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako dobiveni fino usitnjeni materijal unijeti u lijevak za filtriranje (točka 3.7.).
So... you see who people areEurLex-2 EurLex-2
One su smještene u posebne bazene, a hrane se svinjskim ili ljudskim izmetom pomiješanim s usitnjenim papirom i drugim organskim tvarima.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorjw2019 jw2019
Ovom definicijom obuhvaćene su usitnjene biljke ili biljke u prahu, dijelovi biljaka, alge, gljive, lišajevi, tinkture, ekstrakti, eterična ulja (osim biljnih ulja iz točke 6.1.1.), istisnuti sokovi i prerađeni eksudati.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Eurlex2019 Eurlex2019
Umaci, reliš (pasta od usitnjenog povrća), chutney (indijski ljuti začin)
All right, Geoffrey, don' t worrytmClass tmClass
Osušeni anišev plod, usitnjen ili zdrobljen.
You have any more... fits?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postupkom se sprječava prekomjerno kiseljenje usitnjene i zagrijane skute i širenje mikrobioloških onečišćivača kako se skuta ne bi slijepila i kako bi se regulirala kompresija.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyEurlex2019 Eurlex2019
Atom je prirodni terminator vrste usitnjenih kotleta.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLiterature Literature
drobljeni lješnjak: proizvod dobiven mljevenjem čitavih ili djelomično usitnjenih lješnjaka nakon prženja, čiji su komadi različite veličine ovisno o stupnju mljevenja, ali u svakom slučaju između 1 mm i 12 mm;
It' s just harder to put baseball cards in the spokesEuroParl2021 EuroParl2021
Oguljeno, izrezano i usitnjeno voće i povrće
I thought you loved that truckEurLex-2 EurLex-2
Tako mu usitnjene infrastrukture.
Neil, do you read me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praškovi za ribanje (čišćenje) kada za kupanje, umivaonika, pločica itd., sastoje se od smjese vrlo fino usitnjenih abraziva (na primjer, plovućac, pijesak) i sredstva za čišćenje u prahu (na primjer, anionske površinski aktivne tvari, sapun u prahu, natrijev fosfat, bezvodni natrijev karbonat).
We' il keep going this wayEuroParl2021 EuroParl2021
Budući da odobrenje uporabe kalijeva karbonata (E 501) kao stabilizatora i regulatora kiselosti na oguljenom, izrezanom i usitnjenom voću i povrću predstavlja ažuriranje tog popisa koje vjerojatno neće utjecati na zdravlje ljudi, nije potrebno tražiti mišljenje Agencije.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I usitnio sam ga!
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uljari su otprilike do 1950. zbog opreme koja se upotrebljavala za ekstrakciju i zbog ograničenih proizvodnih kapaciteta mlinova tijekom sezone skladištili masline nekoliko dana prije nego što su ih mogli usitniti.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEurLex-2 EurLex-2
pasta od lješnjaka: proizvod dobiven mljevenjem čitavih ili djelomično usitnjenih lješnjaka nakon prženja, čiji su komadi različite veličine ovisno o stupnju mljevenja, ali u svakom slučaju iznose manje od 250 mikrometara.
Oh, look at those titsEuroParl2021 EuroParl2021
Tu je nikla na tijela kralješka lokaliziran na mjestu gdje je usitnjeno.
No, there' s too much colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.