usuti kap po k
instill
usuti oor Engels
usuti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pounder
pour
Vidjela sam kako je onaj čovjek iz Magistrata usuo neki bijeli prah u vino.
I saw that man from the Magistirium pour some white powder into the wine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obavještajci bi trebali usuti sedativ u spremnike.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usu? uješ do? i ovamo?
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez obzira koliko zaradi on uvek uspe da potroši dvostruko više.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovog puta, mora da uspe
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeopensubtitles2 opensubtitles2
Ako ona ne uspe da privuče te muškarce, ispisaću svoje ime naopačke!
My husband says it could end badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ovo uspe, pomisli samo.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DA, Hallam, Ako uspeš da održiš taj tvoj enuzijazam.
How do I get out of here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam je hranu stavio na krevet i usuo vrećicu šećera u kavu.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
Doći ću do njega prije nego li uspe.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš li da uspeš u poslu, nauči bolje da lažeš
Electromagnetic compatibilityopensubtitles2 opensubtitles2
Zato moraš da ideš na drugi kraj ako ovo uspe.
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ti uspe da me ubiješ, obećao je da će osloboditi Valentinu.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim da uspe.
Biologicals on her inner thighsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izmamićemo njihovog vođu napred tako što ćemo da dopustimo da njihov napad uspe.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako stara izreka kaže: ako ne uspeš isprva, pokušaj ponovo.
This is for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako uspeš povezaćeš se s tvojim najstarijim instinktima, tvojom pravom prirodom, i onda ćeš znati šta je iolas.
You' re a caged animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo su tri demona koje morate uništiti ako želite da uspete u biznisu.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj slon mora da uspe, Džejkobe.
Look, it ' s not like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se držimo grmlja, uspe ćemo.
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer sam mu usula malo sirupa protiv kašlja u limunadu.
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usu (Japan):
I see Okay I' il call him directlyjw2019 jw2019
A ako ne uspemo?
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako uspeš a i dalje budeš želela ovo...
night shift picked her upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ovo uspe i on bude normalan...
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ipak, ako procedura ne uspe, naši testirani subjekti bi ostajali totalno slepi.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.