utisak
depression · dint · effect · impact · impress · impression · impressions · imprint · notion · sensation
utisci oor Engels
utisci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
impressions
Prajd, kažem ti, moj drugi utisak je mnogo bolji od prvog.
Pride, I'm telling you, my second impression is so much better than the first.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dođi u firmiranom odelu. Ostavićeš dobar utisak.
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell je odmah stekla utisak da je Bonnie Wilson uživo privlačnija nego što se činila na televiziji.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
Imam utisak kao da sam zgnječen tu.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj utisak je savršenstvo
Terpinyl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zender, ne mogu a da ne steknem utisak da je sve tvoja krivica!
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prajd, kažem ti, moj drugi utisak je mnogo bolji od prvog.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takve su razlike često zasnovane na osobnom utisku pisca ili na izvorima koje je upotrijebio.
As I said, we have many criteriajw2019 jw2019
Riječima Suda, „takva šteta postoji kada sposobnost tog žiga da se po njemu raspoznavaju proizvodi i usluge za koje je registriran oslabi, jer zbog uporabe istovjetnog ili sličnog znaka od treće strane dolazi do disperzije identiteta te utiska koji je raniji žig stvarao u javnosti.
I miss not hearing the pianoEurLex-2 EurLex-2
'Stekao sam utisak da želi nevolje.
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A alat ubojstva obično uzrokuje utisak u obliku objekta koji je upotrijebljen.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao sam utisak da je ovo napušteno.
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U biblijska vremena neke su žene upotrebljavale crnu boju kako bi ostavile utisak ‘uvećanih očiju’ (Jeremija 4:30, NS).
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyjw2019 jw2019
Ostavila sam utisak.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drago mi je što sam te večeri ostavila jak utisak.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brate, ispravi me ako gre im, ali imam utisak da govori da sam bila kurva kapetana Randala.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formulacija je posredovala utisak da je krv u svakom slučaju dobra i da odbijanje krvi znači sigurnu smrt.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingjw2019 jw2019
Stekao sam utisak razgovarajuči s njenim roditeljima da je Liz oteta, sredili bi stvar sami bez upletanja policije.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu reći da ostavio dobar utisak.
And a green one for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je to moralo ostaviti na Namana veliki utisak!
so this lawyer fellow says to mejw2019 jw2019
Imaš li utisak da sam uplašena?
It' s forbidden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On joj je isto tako naglasio, da je baron, ali to nije učinilo nikakav utisak na Cosettu.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
Riječi „potvrđena sigurnost” mogu ostaviti utisak da je tijelo za ocjenjivanje sukladnosti obavilo EZ pregled tipa, a Sveučilište u Strasbourgu nije takvo tijelo.
something that you can doEurLex-2 EurLex-2
Da li tvoje poučavanje na ljude ostavlja sličan utisak?
That song just reminds me of my boyfriendjw2019 jw2019
Ceo intervju je pod utiskom ranije informacije.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— I ona se sjećaše svojim drugarica, čija je ljepota ostavljala utisak u samostanu, i govorila je sama sebi: Šta?
Lucia, wait for me!Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.