hijerarhijske utjecajne konfiguracije
hierarchical configuration of power relations
utjecajni oor Engels
utjecajni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
influential
Koliko su utjecajne odredbe Direktive za druge promotivne materijale?
How influential are the Directive's provisions for other promotional literature?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bez obzira na to jesu li bili iz kraljevske loze ili nisu, s pravom možemo pretpostaviti da su, u najmanju ruku, bili iz nekih prilično važnih i utjecajnih obitelji.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himjw2019 jw2019
Ustvari, neke od najutjecajnijih crkava kršćanstva već stoljećima naučavaju da je sveti duh osoba.
Keep an eye on himjw2019 jw2019
Zajedno s desetak drugih prijevoznih poduzeća u vlasništvu uskog kruga utjecajnih i istaknutih članova zajednice Ifoghas Tuareg Ag Albachar prisvaja znatan udio humanitarne pomoći u Kidalu.
Spending government money on unauthorized missionsEuroParl2021 EuroParl2021
Naprimjer, kad su dva katolička misionara došla na Tahiti, odmah su bili deportirani po nalogu jednog bivšeg protestantskog misionara koji je bio vrlo utjecajan.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayjw2019 jw2019
« »Da, poslujem s vrlo utjecajnim klijentima, moram paziti na ugled.
I don' t know any AmiLiterature Literature
I zato ste itekako utjecajni.
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katolička crkva bila je veoma utjecajna.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyjw2019 jw2019
Vrlo utjecajan.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nažalost, umjesto da ih zajednica u čijem su interesu djelovali prizna i zaštiti, u nekim su se zemljama oni našli na optuženičkoj klupi, a ne utjecajni kriminalci koje su prijavili.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantnot-set not-set
Nancy kaže da vi znate dosta utjecajnih ljudi.
Totally tubular!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priču o tome da su biljke nekakvi organizmi niže razine formulirao je davno Aristotel, koji je u knjizi " O duši " ( " De Anima " ) -- koja je vrlo utjecajna knjiga za zapadnu civilizaciju -- napisao da su biljke na granici između življenja i ne- življenja.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedQED QED
Kako bi se spriječilo ukupno povećanje cijena, neki utjecajni poduzetnici predložili su diferencijalne stope PDV- a
Stop hiding behind those skirts and show yourselfSetimes Setimes
Imam utjecajan posao i odgovornost za godišnji proračun od nekoliko desetaka tisuća funti.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterLiterature Literature
Ni njegovo prošlo sudjelovanje u okviru društva Alkarim For Trade and Industry L.L.C. ili drugih društava koja djeluju u sektoru nafte, industrijskih ulja, sredstva za podmazivanje i masti na Bliskom Istoku ne može imati za posljedicu to da ga se kvalificira „utjecajnim poslovnim čovjekom”;
Monkey still love youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suosnivač je takozvanog društva Ozero Dacha, zadruge koja povezuje utjecajnu skupinu pojedinaca bliskih predsjedniku Putinu.
Well, you' ve acted in haste before, sirEurlex2019 Eurlex2019
Cronus je najutjecajniji među Sistemskim Lordovima
Aren' t you hot?opensubtitles2 opensubtitles2
Utjecajan je u podzemlju Johannesburga.
View New Top ViewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Klan Grigori bio je vrlo utjecajan.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Među najutjecajnijim izvorima, koje bi ispitivali Mudraci, bio bi glavni direktor (GD) MI5 koji odlazi u mirovinu.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Njen vlasnik je utjecajan, plemenite krvi.
But we still haven' t found the damn thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objasnite da se izraz »Židovima« u stihu 3 odnosi na utjecajne židovske vođe u Jeruzalemu koji su poticali progon Crkve Isusa Krista.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLDS LDS
Brandt je postao najutjecajniji i međunarodno priznati fotograf 20. stoljeća iz Britanije.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howWikiMatrix WikiMatrix
Omogućeni su sastanci s ministrima zdravlja pokrajina, direktorima medicinskih i bolničkih udruženja kao i s drugim utjecajnim osobama na području zdravstva.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).jw2019 jw2019
Živio je u nekoliko europskih država te ondje stekao utjecajne veze na kraljevskim dvorcima i učilištima.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?jw2019 jw2019
Time što se opredijelio za katoličanstvo Klodvig je stekao naklonost pretežno katoličkog galorimskog stanovništva, a i podršku utjecajne crkvene hijerarhije.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to helljw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.