uzviknula
exclaimed
uzviknuti oor Engels
uzviknuti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
exclaim
Da, jesam, I ja sam o bi uzviknuti tallyho.
That, I did, and I'm about to exclaim tallyho.
cry
Ne zna zašto, ali teško je ne uzviknuti.
" He doesn't know why, but it's hard not to cry out.
shout
Ponovno je uzviknuo upozorenje i ponovno su s podsmijehom zanemarili njegovo upozorenje.
Again he shouted a warning, and again they laughingly dismissed his warning.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ejaculate · outcry · call out · cry out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Ne možete znati je li namjerno zatajio čime se bavi ili ne"", uzviknula je Emily frustrirano."
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Došlo je vrijeme kada moramo uzviknuti dosta.
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kada ju je Alma ugledala, uzviknula je: - Done, ovdje moramo provesti medeni mjesec.
Audit trailLiterature Literature
- Previše žurite, gospodine - uzvikne ona.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BLiterature Literature
Kasnije bi Čing Ših Fang uzviknuo: »Vrijeme je isteklo!
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
Nakon što je proučavao Bibliju s Jehovinim svjedocima, uzviknuo je: “Jako sam sretan i osjećam se slobodnim, jer me više ne muči strah od duhova.”
Well, that guy had a lot more sex than mejw2019 jw2019
- Da, tako je - uzvikne njezina majka.
How about # Scooby Snacks?Literature Literature
"""Pa, baš je to razlog zbog kojeg ne možeš ući unutra"", uzviknuo je Wesley."
Now this may hurt, but it won' t take longLiterature Literature
Pa, što god želiš, samo uzviknuti.
The question may be askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uzviknuo je Isus. “Kako možete govoriti dobro, kad ste zli?
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.jw2019 jw2019
Kad je pogledao u ogledalo, uzviknuo je: ‘Vidim kako dolazi neki starac!
Say, Harry, something kind of important has come upjw2019 jw2019
— uzvikne ledi Mary. — A vi ste krajnje nepristojni kad govorite o meni kao da nisam ovdje.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationLiterature Literature
" Kako grozno divlji! ́Uzviknuo Alice.
Is it about birth and aging until functioning stops?QED QED
- uzviknula je Elizabeth i okrenula se Ivanu s izrazom isprike na licu kad je Joe otišao.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
«Ah, ali moje razumijevanje glagolskih oblika bilo je pogrešno», uzvikne Kačenovski.
Why?Don t askLiterature Literature
— uzvikne Richard. — Što misliš time reći, dječače?
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
"Uzviknuo je: ""Spusti dijete ili pucam!"""
We were playing pokerLiterature Literature
Jedna susjeda je uzviknula: “To trebate vidjeti!
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearjw2019 jw2019
uzviknu Squealer, ali se primijetilo da je svojim malim žmirkavim očicama vrlo ružno pogledao Boxera.
You know the way it is, between men and fucking women eh?Literature Literature
To je The Golden Orchid - uzviknula je.
You know I love you, don' t you?Literature Literature
Okrenuo sam se i vratio u kupaonicu, izlivši cugu u umivaonik baš kad je Cross uzviknuo: -Ne, nemoj!
Dirty whore!Literature Literature
Svaki je uzviknuo istu kinesku riječ za koju je Jon shvatio da znači »stoj«.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
— uzviknuh nehotice; a onda, poslije kraće šutnje nastavih: — En tetes-vous bien sure, Sylvie?
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
ponovo uzvikne, a tad mu se učini da čuje pravi gorki odgovor: preturi to preko glave!
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
- uzviknu Liz. - Za ime božje, Alec, zar oni mogu predvidjeti čak i kad će se ljudi zaljubiti?
They can take it to the trialLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.