praviti se važan
boast · cut a dash · give oneself airs · show off · spread oneself
važno oor Engels
važno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
relevant
To je tematsko područje vrlo važno u smislu gospodarskog i društvenog učinka.
This thematic field is in addition highly relevant in terms of economic and societal impact.
important
Jer je važno, brinuti ću se o tome.
Since it's important, I'll attend to it.
significantly
Što je još važnije, treba i bržu apsorpciju novih informacijskih i komunikacijskih tehnologija
More significantly, it needs faster absorption of new information and communication technologies
emergently
To je postignuto procjenom novonastalih mogućnosti i rizika te inicijativa važnih različitim zajednicama dionika.
This was achieved by assessing emerging opportunities and risks for areas and initiatives pertinent to various stakeholder communities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No ne samo to: kao što je tijelu, da bi opstalo, važno da njegovim žilama teče krv, tako moramo dopustiti da Isus djeluje u nama, da nas njegova riječ vodi, da nas njegova euharistijska prisutnost hrani, oživljuje, da njegova ljubav daje snagu našoj ljubavi prema bližnjemu.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?vatican.va vatican.va
Obje će imati važnu ulogu u ponovnom pokretanju, dekarbonizaciji i modernizaciji našega gospodarstva.
The shit hath hitteth... the fanethnot-set not-set
Pridodaj tome dobro društvo koje ćeš tamo imati pa ćeš lako vidjeti zašto je redovito prisustvovanje sastancima toliko važno za pothranjivanje tvoje vjere u Boga i njegovog Sina.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsjw2019 jw2019
Još važnije — predivna je i sunčana subota.
Destroy this letterLiterature Literature
Zakazao je na najvažnijem području života — nije ostao vjeran Bogu.
Stop pretending that you' re doing people favoursjw2019 jw2019
Bit će važno da InvestEU preuzme uspješne elemente EFSU-a i održi ih, istovremeno omogućavajući fleksibilnost različitih vrsta instrumenata gdje je to potrebno.
By the way, it is a beautiful day for divingnot-set not-set
To povećava vjerojatnost da će polaznici prepoznati i naučiti mjerodavne i važne vrijednosti.
Anything to get off your chest?LDS LDS
Početkom 2013. Nourredine Adam imao je važnu ulogu u mrežama financiranja ex-Séléke.
It' s probably better that wayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I na kraju, ali ne manje važno, prijedlog ostavlja mogućnost izostanka primjene Direktive na projekte čija je jedina svrha nacionalna obrana ili odgovor na izvanredna stanja.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundednot-set not-set
To je važno reći policija istina.
The son of the procurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Složili smo se riješiti sva otvorena pitanja što prije, jer su Srbija i BiH važne za stabilnost zapadnog Balkana i Europske Unije kao cjeline. "
Shut up. here we goSetimes Setimes
I ovo me dovodi do današnje važne ideje.
What did you have against Garza?QED QED
Važno je.
Actually, Cora can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geordi je bio na važnome spoju s Christi.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je tako važno da nije moglo čekati do sutra?
A motorised traction table for stretching the spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je vrlo važno
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Važno je jasno razlikovati rizike od određenih vrsta incidenata, kao što su remećenje javnog reda, javne sigurnosti, kriminalitet u vezi s masovnim događanjima i terorizam.
Show yourself, Dr. CharlesEurlex2019 Eurlex2019
Za svaku revizijsku preporuku i zahtjev RAD pohranjuje ključne podatke uključujući razinu važnosti preporuke/zahtjeva (ključna, vrlo važna, važna, poželjna), stanje provedbe (odbačena, prihvaćena, povučena i dovršena), datum dovršetka (očekivani i stvarni datum) te cjeloviti, službeni odgovor Komisije.
I should shut up, shouldn' t I?EurLex-2 EurLex-2
Projekt označava važan doprinos ciljevima Unije jer je od velike važnosti za transeuropsku prometnu (TENT-T) i energetsku mrežu (131).
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEuroParl2021 EuroParl2021
Nije važno.
I got pregnant.He was marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosovo je započelo izdavati biometrijske putovnice u ponedjeljak ( # listopada), ispunjavajući tako jedan od važnijih kriterija za liberalizaciju viznog režima sa EU
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youSetimes Setimes
Ne toliko važan.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Zašto je toliko važno usmjeravati učenike prema organizaciji?
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMjw2019 jw2019
Proizvođači „Kraške pancete” sudjeluju na međunarodnom poljoprivrednom i prehrambenom sajmu u Gornjoj Radgoni i u posljednjih deset godina osvojili su važne nagrade i dobili visoka priznanja za svoj proizvod.
I would like very much to do that againEuroParl2021 EuroParl2021
I nemojte zaboraviti: važan je svaki pojedini čovjek koji će preživjeli, pa i vi, da, baš i vi!
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.