Teretni vagon
freight car
vagon oor Engels
vagon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
wagon
Kočna masa koja je označena na vagonu bit će određena na ispitivanju.
The braked mass that is painted on the wagon shall be determined in tests.
carriage
Došli su kroz vagone, penjući se jedni preko drugih kao kukci.
They came through the carriages, clambering over each other like insects.
waggon
Mora da je zlato iz post vagona.
Must be the gold from the post waggon.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
car · coach · lorry · railcar · truck · railroad car · railway car
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vagon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
railroad car
en
vehicle used for carrying cargo or passengers on rail transport system
Stigao je sa stotinu ljudi u četiri privatna vagona.
He came down with a hundred people in four private railroad cars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Polje I.15.: broj registracije (željeznički vagon ili kontejner i kamion), broj leta (zrakoplov) ili ime (brod); te podatke potrebno je dostaviti ako se provodi istovar i ponovni utovar u Europskoj uniji.
I' il go and look for GunnarEurlex2019 Eurlex2019
(d) udaljenost između osovina vagona ne prelazi 17 500 mm među susjednim osovinama;
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!EurLex-2 EurLex-2
operativna baza podataka za vagone i intermodalne jedinice
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIEurLex-2 EurLex-2
Strojevi i naprave za automatizirani pretovar kamiona, nadgradnja, primjerice kontejnera, prikolica i poluprikolica s tračnih vagona / na tračne vagone
He’ s giving the Nazi salutetmClass tmClass
Novac nestaje iz dana u dan... i uskoro ćemo se vratiti na staro, opet prosjačiti... moljakati za sitniš, opet spavati u teretnim vagonima
It would have been a shame if I had to track you downopensubtitles2 opensubtitles2
Profil vrata koja se otvaraju prema van i izvučenih stepenica putničkih vagona i motornih vlakova
It' s pretty wildEurLex-2 EurLex-2
— odgovorni ŽP na izvještajnoj lokaciji i prema statusu vagona na izvještajnoj točki,
The possibilities of exploration and research are endlessEurLex-2 EurLex-2
Vagoni izgrađeni za širine kolosijeka GA, GB ili GC, označeni su:
Another time thenEurLex-2 EurLex-2
Sjedala su izvađene iz vagona.
This man' s a proper nutcaseQED QED
TSI za TAF – Prilog D.2: Dodatak B – operativna baza podataka za vagone i intermodalne jedinice (WIMO)
If you can' t join them, beat it!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.b Odstupajući od članka 9. stavaka 3.g, 3.i i 4.a, države članice mogu dopustiti stavljanje na tržište sljedećih motora za vučne vagone i lokomotive:
Youdon ́tdeserve tobeprotected!EurLex-2 EurLex-2
Napomena o kombiniranim jedinicama: za kombinirane jedinice na vagonu su ETI vagona također ETI kombiniranih jedinica.
I am gambling that you are sincereEurLex-2 EurLex-2
Popravak željezničkih vagona (4)
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsEurlex2019 Eurlex2019
Na kolosijecima širine 1 435 mm natovareni ili prazni vagoni spojeni u vlak moraju svladati:
Calls once again for greaterinvolvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersEurLex-2 EurLex-2
Drugi podaci o prijevozu: (a) vrsta korištenog prijevoza (kamion, kombi, cisterna, automobil, željeznički vagon, vagon cisterna, zrakoplov, brod); (b) registracijski broj ili, u slučaju broda, ime (neobvezni podaci).
I' m #, but she' s a might oldereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Označivanje teretnih vagona
with the American fliers... from the far away oceanEurLex-2 EurLex-2
— operativna baza podataka za vagone i intermodalne jedinice,
These shall include, in particularEurlex2019 Eurlex2019
Probiti se kroz vagon do mjesta na kojem je on stajao bilo je fizički nemoguće.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Prilog D.2.: Dodatak A (planiranje puta za vagon/intermodalnu jedinicu)
Well, they said he' s gone, he' s already leftEurlex2019 Eurlex2019
Postupak ocjenjivanja: Ograničenja za preinake teretnih vagona za koje nije potrebno novo odobrenje
What' s the matter with you?We' re with my familyEurLex-2 EurLex-2
Isto vrijedi i za vagon-restorane ugostiteljskog poduzeća Mitropa u vlakovima Njemačke carske željeznice, u kojima su se nudile konzervirane kobasice „Halberstädter Würstchen”.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedEurLex-2 EurLex-2
U TSI-ju za teretne vagone uzimaju se u obzir izmjene postupka stavljanja mobilnih podsustava na tržište, kako je predviđeno člancima od 20. do 26. Direktive (EU) 2016/797, uključujući provjere prije prvog korištenja odobrenih vozila iz članka 4. stavka 3. točke (i) i članka 23. te Direktive.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Napravio sam nacrte za vagone s vodom.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 kN za dvoosovinske teretne vagone s UIC-ovim kvačilom
You know this one girl with hair like this?EurLex-2 EurLex-2
Tom prilikom, prosječna uzdužna tlačna sila (za dvoosovinske teretne vagone 200 kN, a za vagone s okretnim postoljem 240 kN) trebala bi biti prekoračena za oko 10 % u najmanje 10 testova.
We always call it Delicious Death.Letty?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.