jastuk valjkastog oblika
bolster
valjkasti oor Engels
valjkasti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cylindrical
U ovaj se podbroj razvrstava čepove od aglomeriranog pluta koje nisu valjkastog oblika.
This subheading includes agglomerated corks and stoppers which are not cylindrical.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upotreba posebnog kalupa s jasno utvrđenim značajkama važna je stavka specifikacije proizvoda jer uvjetuje tipičan valjkasti oblik sira „Chabichou du Poitou” kao način cijeđenja sirutke.
Prepare for reception.Prepare for receptionEuroParl2021 EuroParl2021
Valjkasta pumpa za krv za kardiopulmonarnu premosnicu
We can open some wardseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dijelovi od čelika, kovani u kalupu (i precizno kovani) za prijenosne osovine, bregaste i koljenaste osovine, mjenjače, kućišta kugličnih ležajeva i ležajeva običnih osovina (isključujući kućišta s ugrađenim kugličnim ili valjkastim ležajima)
Piras, Mereu, I' il show you where to parkEurlex2019 Eurlex2019
Kućišta ležajeva s ugrađenim kugličnim ili valjkastim ležajevima
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recordingand investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uređaji za unutarnji transport: pogonjeni i ne pogonjeni valjkasti transporteri, Prijenosni remeni, Prijenosni lanci, Tračni transporteri, transporteri s lamelama, lučni valjkasti transporteri (transporteri), podizni transporteri, Tanjuri, Stolovi s kuglicama (transporteri), kuglični elementi (dijelovi transportnih uređaja), staze s valjčićima (dijelovi transportnih uređaja), valjci (dijelovi transportnih uređaja), Strojevi za punjenje i Dizala [liftovi], Pneumatski transporteri, Automatski transportni sustavi
I was there a yeartmClass tmClass
Da bi se ograničio otpad nastao preradom, pod uvjetom da su ispunjeni prethodno navedeni zahtjevi u pogledu težine i visine, sir „Stelvio”/„Stilfser” može se proizvoditi u oblicima koji nisu valjkasti, ali samo ako je proizvod namijenjen za pretpakiranje (rezanje na ploške ili kockice, ribanje).
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEuroParl2021 EuroParl2021
Dijelovi prijenosa, zubaca i radilica, kurble, otvorenih valjkastih ležajeva osovina, zupčanika, kuglično-valjkastih vijaka, mjenjačkih kutija, pretvarača snage, zamašnjaka, koloturnika, spojnica, osovinskih spojki, univerzalnih spojnika
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEurlex2019 Eurlex2019
budući da su Direktivom Vijeća od 26. srpnja 1971. (3) o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na zajedničke odredbe za mjerne instrumente i za metode mjerne kontrole utvrđeni EEZ tipno odobrenje i postupci EEZ prve ovjere; budući da u skladu s tom Direktivom treba utvrditi tehničke zahtjeve za konstrukciju pravokutnih i valjkastih utega srednje točnosti,
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onEurLex-2 EurLex-2
Za tip konstrukcije SPP-1 s mjestom osjetljivim na umor izvan valjkastog dijela, LBB pukotine se unose na unutarnju površinu boce u smjeru osjetljivosti na umor.
I don' t want to know!EurLex-2 EurLex-2
Prostornu domenu predstavlja valjkasti betonski uzorak sa armaturom na njegovoj osi .
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JusthrenWaC hrenWaC
Ispitivanja savijanjem provode se na materijalu uzetom iz valjkastog dijela zavarenog unutarnjeg spremnika od nehrđajućeg čelika u skladu s metodom ispitivanja iz stavka 8.5. norme EN 13322-2.
They are with us at our sitting. Please welcome them.EurLex-2 EurLex-2
Ostali prijenosni elementi (isključujući zupčanike i brtve zupčanika, kugličaste ili valjkaste vijke, mjenjačke kutije sa zupčanicima i ostale mjenjače brzina)
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleEuroParl2021 EuroParl2021
Kućišta ležajeva bez ugrađenih kugličnih ili valjkastih ležajeva i otvoreni valjkasti ležajevi osovina
It won' t take longEurLex-2 EurLex-2
Namještaj za radna mjesta, posebice za montažu i demontažu industrijskih i obrtničkih proizvoda, Posebice stolova, Ormari, Klupe (radne-), Radni stolovi, Prazna kućišta, Stolovi za obrtničke radove, Valjkaste staze, okviri za prihvat alata i radne ploče
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirltmClass tmClass
„Zatim se dodaje u valjkaste kalupe na stol za cijeđenje.”
We' re all so in love with your daughterEuroParl2021 EuroParl2021
Čelični spremnici izrađeni u radionici -- 2. dio: Horizontalni valjkasti spremnici s jednostrukom i dvostrukom stijenkom za nadzemno skladištenje zapaljivih i nezapaljivih tekućina onečišćenih vodom
Lower your head, your headeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Anunnakije možemo vidjeti i na raznim rezbarijama, ili valjkastim pecatima, gdje su prikazani s krilima, a ponekad imaju lica poput ptica, s kljunom, ali i tu su vrlo nalik ljudima.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valjkasti ležajevi (uključujući kombinirane kuglične/valjkaste ležajeve) (isključujući konusne valjkaste, oble valjkaste ležajeve, igličaste valjkaste ležajeve)
You stupid jerk!That was Mom' s!Eurlex2019 Eurlex2019
U ovaj se podbroj ne razvrstava npr. male valjkaste spremnike od olova što služe za brojenje impulsa što ih emitiraju radioaktivne tvari (podbroj 7806 00 80).
This guy is a veteranEurLex-2 EurLex-2
Sportske torbe, nosiljke za bebe, naprtnjače, torbe za plažu, torbe za knjige, torbe za pelene, putne torbe valjkastog oblika, torbe prilagođene za nošenje sportske opreme, velike putne torbe, novčarke [vrećice za novce], torbice koje se nose oko struka, torbe za kupovinu
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapytmClass tmClass
Valjkasti ležajevi, konusni (uključujući stožaste i konusne valjkaste komplete)
The jugularEurLex-2 EurLex-2
kuglični ležajevi i valjkasti ležajevi čija je sva dopuštena odstupanja proizvođač naveo prema normi ISO 492 razredu dopuštenog odstupanja 4 (ili nacionalnom ekvivalentu) ili bolje i čiji su ‚prsteni’ i ‚kuglični ili valjkasti elementi’ izrađeni od monela ili berilija;
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Eurlex2019 Eurlex2019
Napomena: 2A001.a. ne odnosi se na stožaste valjkaste ležajeve.
Through difficulties, to the stars.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
216 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.