Razgovori sa vječnošću
Conversations with Eternity
vječnost oor Engels
vječnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
eternity
en
infinite time
Trajat će cijelu vječnost da sve objasnim.
I will need an eternity to explain everything.
perpetuity
Ukoliko bilo koja strana bude Victor za deset uzastopnih godina, tvrde vlasništva zemljišta u vječnost.
Should either side be victor for ten successive years, they claim ownership of the land in perpetuity.
age
Pa, prošla je vječnost otkako sam bio na zabavi.
Well, it's ages since I've been to a gig.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eon · infinity · aeon · æon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stvarno si mislio da bih mogla da podnesem vječnost slušajući to mučenje?
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već sama činjenica da posjedujemo tu sposobnost u skladu je s izjavom da je Stvoritelj stavio “vječnost u čovjekov um”.
He went to run an errand but he should be back shortlyjw2019 jw2019
Želiš li ići u raj, ili želiš goriti u paklu cijelu vječnost?
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad, ovo bi očigledno trajalo čitavu vječnost na ovaj način.
We love each other as friends, notQED QED
Vi ste o provesti vječnost kao tinejdžer.
Now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ona je tu već cijelu vječnost"", kaže pilot helikoptera."
I can' t afford to take her outLiterature Literature
“Obećavam da ću te voljeti zauvijek – svakoga dana vječnosti.
Well, you' re olderLiterature Literature
Vječnost ovoga je pred tvojim očima
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyopensubtitles2 opensubtitles2
Ovaj će vlak sjediti ovdje i polako trunuti cijelu vječnost i niti jedan drugi vlak ovuda nikada više neće voziti.
It' s wild and beastlyLiterature Literature
A svemogući DJ će doći i uzet nas za ruku i baciti u novi život, zvan vječnost.
a)trade and/or technical descriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema vremena ili materija u vječnosti.
Zeynep, that' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u svu vječnost nek nam bude cilj.
Carboxymethylcellulose and its saltsjw2019 jw2019
Blaženi krotki, jer oni će naslijediti svijet, ako ne za cijelu vječnost, onda barem na nekoliko sati jednom godišnje.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
Ako je potrebna vječnost, bit ću tu do vječnosti.
Now, you listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošle su samo dvije godine no kao da sam cijelu vječnost bila odsutna.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. B., ovo smo planirali čitavu vječnost.
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili su zapečaćeni u hramu za cijelu vječnost« (Robert D.
Rise and shine, boys and girlsLDS LDS
Svi mi zajedno Leži u grobu za vječnost!
He owes us money, lost money on the casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želiš da izgleda kao vječnost, zar ne?
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta se misao, moda pomalo iznenađujuće, rodila zato što je za Duns Skota utjelovljenje Sina Bojega, koje je Bog Otac u svojem naumu ljubavi planirao još od vječnosti, ispunjenje djela stvaranja i omogućuje svakom stvorenju da, u Kristu i po Kristu, bude ispunjeno milošću i da daje hvalu i slavu Bogu u vječnosti.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member Statevatican.va vatican.va
* Kako pogled prema vječnosti može utjecati na ono što osjećamo o braku i obiteljima?
Behind it is a failed amusement parkLDS LDS
Da vječnost zapravo nije blagoslov nego je kletva.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti i ja... smo za vječnost
They usually use their kids for beggingopensubtitles2 opensubtitles2
No, u tom se hladnom dodiru nazirala vječnost, kao i, možda, moći koje su ondje ležale.
You like cooking?Literature Literature
I neka ti Suvereni Gospodin Jehova da prednost radosnog položaja pred njim u svu vječnost!
We' ve had a great run though, haven' t we?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.