vjerujem oor Engels
vjerujem
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, ne vjerujem da se obavještavanjem zdravstvenog osoblja, kako je to zamislio zakonodavac Unije, nastoji postići cilj poboljšanja tržišnog natjecanja među farmaceutskim poduzetnicima.
Steam enginesEurlex2019 Eurlex2019
Vjerujem da me je netko zvao jučer?
What?- We' re being followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, ne, ne mogu vjerovati...
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i kad bi na površini zatitrao tračak svjetla, nije vjerovao u sretan završetak.
do you know his work of courseLiterature Literature
EGSO vjeruje da šira svrha obrazovanja počiva u ravnoteži i uskoj suradnji između predmeta STEM te društvenih i humanističkih znanosti.
The Continental A meter that you understandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne vjerujem da je neznanje blagoslov.
Can you hear my heart beat in this hurt?ted2019 ted2019
Znala je, bila je sasvim sigurna da njih dvoje vjeruju kako se ona zatelebala u Jamieja.
I hate it when I' m rightLiterature Literature
Nisam siguran da ti mogu vjerovati.
Where did the blood go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AKO JE ZA VJEROVATI BLOGERU, SVIJET ZAVRŠAVA ZA PAR SATI.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kad [varalica] govori umiljatim glasom”, upozorava Biblija, “ne vjeruj mu” (Priče Salamunove 26:24, 25).
Let me get my jacketjw2019 jw2019
Nikada nisam vjerovao u sebe, sve dok se Linda nije pojavila.
Don' t get mad at me because I careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usput, vjerujem u Boga
Rephrase the questionopensubtitles2 opensubtitles2
Vidi... vjeruješ li ili ne, Krueger se vratio.
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerujem da je to meni lako reći jer nemam ono što ti imaš
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyopensubtitles2 opensubtitles2
Znam da nemaš razloga vjerovati onomu što sam rekla.
You had no reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, ne mogu vjerovati da se nije razbilo.
Octopus bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je takvih ljudi, samo sam pokazala neke primjere koji su nevjerojatni, koji vjeruju u ženska prava u Saudijskoj Arabiji, i koji pokušavaju, oni se susreću s puno mržnje zbog govora i izražavanja svojih pogleda.
A wonderful childQED QED
Vjeruj mi.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je previše voljan vjerovati Clarku.
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riskirao je jedino zato jer mi vjeruje.
I have my dress in the lockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, vjeruješ mi, zar ne?
Oh, my God, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama ne vjeruje u čekanje.
Who left the door open?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vjerujem da je to ovdje itko radio.
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao sam: " Vjerujem u piće, poljubac i pokoji osmijeh. "
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neke drevne kulture su vjerovale da će uvijanje rane s pljesnivim kruhom ubrzati njezino zacijeljenje.
Oh, to see her faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.