zakleti neprijatelj oor Engels
zakleti neprijatelj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
arch enemy
Pa to je moj zakleti neprijatelj, Moby Duck.
I s my arch-enemy, Moby Duck.
archenemy
Ovaj svijet je bio vrlo dobar prema Saudijskoj Arabiji, vrlo bogatoj i vrlo važnoj zemlji zbog njezine geografije i prirodnih resursa. Kina je posredovala u dogovoru između Saudijske Arabije i njezinog zakletog neprijatelja Irana; a sada Bidenova administracija traži veliku pogodbu između Saudijaca i vlade Izraela. Za Zapad, diktati našeg sadašnjeg trenutka su jasni: Suprotstavljanje Kini. Obuzdajte Rusiju. Držite neželjene migrante vani.
This world has been very good to Saudi Arabia, a very rich and very important country by dint of its geography and natural resources. China brokered a deal between Saudi Arabia and its archenemy, Iran; and now the Biden administration seeks a grand bargain between the Saudis and the government of Israel. For the West, the dictates of our current moment are clear: Counter China. Contain Russia. Keep unwanted migrants out. (https://www.nytimes.com/2023/08/24/opinion/saudi-arabia-ethiopians-border-politics.html)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zakleti neprijatelj krune?
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakleti neprijatelji ne dobivaju dodatne bodove.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako su Philip i Tyson bili zakleti neprijatelji, zašto bi Philip uzeo taj pištolj?
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, znam MacDonald i MacKenzies su zakleti neprijatelji, ali to nije klan stvar.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao i Vojvoda od Suffolka, oni su zakleti neprijatelji Wolsey i svi na dvoru znaju to.
Keep the men at the crossbowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I moj zakleti neprijatelj.
Hey you, lover boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A božica je sada naš zakleti neprijatelj.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
Promnestria ubijedi zaklete neprijatelje da ima više profita u prijateljstvu.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali tu su izbjeglice prisiljene da ga dijele, prividni krhki mir, između zakleti neprijatelja...
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahm Tak je član Votanske Zajednice, tvoj zakleti neprijatelj.
You didn' t mean it literally, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakleti neprijatelj koji je ubio mog oca i uzeo mi sve je bio Kim Đa Heon.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov zakleti neprijatelj, Megatron...
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogli ste riješiti Federaciju zakletoga neprijatelja koji je pobio desetke tisuća nevinih, a mogao bi i nastaviti.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više nije bio zakleti neprijatelj kršćanstva, nego njegov gorljivi zagovornik.
Don' t you think we should wait?jw2019 jw2019
On je sad zakleti neprijatelj
You' il be a democracy in this country?opensubtitles2 opensubtitles2
Samo pokušavam shvatiti pravu narav tvog odnosa s čovjekom za kojeg sam mislio da je tvoj zakleti neprijatelj.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je Orinov zakleti neprijatelj.
I love you just exactly the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ono rekoste? " Zakletog neprijatelja u svojim redovima. "
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gusari su naši zakleti neprijatelji.
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki superheroj ima svog zakletog neprijatelja.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboravila je da će Marie Laveau uvijek biti njen zakleti neprijatelj!
There' s high levels of ClonazepamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izigravaš domaćina mojim zakletim neprijateljima.”
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
Našim zakletim neprijateljima.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakleti neprijatelji.
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao je da je zakleti neprijatelj Ruke.
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.