založiti se za nekoga
stand up for
založiti se oor Engels
založiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
engage
advance
advocate
Clarice je pristala založiti se za Becchija.
Clarice has already agreed to advocate for Becchi.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boost · encourage · further · intercede · promote · recommend · urge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Založio se da mu se redovito popuši.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, založio si moj alat za drvo da bi mogao platiti Joeu?
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldopensubtitles2 opensubtitles2
Ako si dobar sa Svemoćnim, založi se za nju.
But I' m still in businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razgovarao sam s nekim prijateljima i oni su pristali založiti se za tebe.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarice je pristala založiti se za Becchija.
This is your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Založio si bakinu vazu.
We' ve got to get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ne pristane založiti se za Sollozza, možda ga ubiju.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Sto se doista dogodilo onoga dana kada je Gwenda otišla Ralphu, založiti se za Wulfricovo nasljedstvo?
That' s just not rightLiterature Literature
Založio si naše karte?
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, ali založio si se za njega, ipak.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Založio si ga u zalagaonici na 128. ulici, prije nekoliko sati.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošlo je deset godina dok Levin nije smogao hrabrosti založiti se za svoje rezultate.
You are most welcomeLiterature Literature
Založio si ga prije koji sat.
I really got you guys, didn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Založio si se za nekoga, a nisi me čak ni znao.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konačno, tadašnji administrator NASA-e Richard Trully založio se da se fotografija snimi.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usWikiMatrix WikiMatrix
Založila si ogrlicu moje mrtve majke?
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Založiš se, podigneš glavu, a oni ti je odsjeku.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš li poći s njim do kralja i založiti se za taj brak?
Who made the call?Literature Literature
Ako si dobar sa Svemoćnim, založi se za nju
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsopensubtitles2 opensubtitles2
Založio si se za našu vezu.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon toga založila se za izgradnju bolnica i u njima je njegovala oboljele od lepre.
We' re due at the club in half- an- hourjw2019 jw2019
Manje su skloni založiti se za nas sad kad postoji stvarni dokaz.
Could you see the war from here too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rumunjski predsjednik Traian Basescu založio se prošlog tjedna za jaču Europu, sposobnu suočiti se sa sve većom konkurencijom
Dude!Where are we going?Setimes Setimes
Založim se za tebe, a ti zbišeš?
I' il get there as soon as I canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Založio si ga, dragi, prije 12, 13 godina za Biffov dopisni tečaj radija.
And suppose I did run?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
682 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.