zapušten
careless · derelict · dishevelled · foul · frowzy · neglected · rusty · scruffy · seedy · shabby · squalid · uncared for · uncared-for
zapušteno oor Engels
zapušteno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
mangy
(@1 : de:verwahrlost )
uncared-for
(@1 : de:verwahrlost )
squalid
(@1 : de:verwahrlost )
depraved
(@1 : de:verwahrlost )
forsaken
(@1 : de:verwahrlost )
seedy
(@1 : de:verwahrlost )
fallen into disrepair
(@1 : de:verwahrlost )
let oneself go
(@1 : de:verwahrlost )
degenerate
(@1 : de:verwahrlost )
neglected
(@1 : de:verwahrlost )
run down
(@1 : de:verwahrlost )
down at heel
(@1 : de:verwahrlost )
desolate
(@1 : de:verwahrlost )
got in a bad state
(@1 : de:verwahrlost )
dilapidated
(@1 : de:verwahrlost )
out at heels
(@1 : de:verwahrlost )
unkempt
(@1 : de:verwahrlost )
scruffy
(@1 : de:verwahrlost )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samo se je malo zapustila.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije se zapustila kao mnoge meksičke supruge u njezinim godinama.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Do njega se moglo dopješačiti s kolodvora, što je dobro, ali inače je bilo tipično i pomalo zapušteno.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Nekoliko parcela izgledalo je zapušteno: još je uvijek bilo seljaka koji su imali višak zemlje.
Not you aloneLiterature Literature
pružanjem potpore fizičkoj, gospodarskoj i socijalnoj obnovi zapuštenih zajednica na urbanim i ruralnim područjima;
Watch the show, you dumb-shit!EuroParl2021 EuroParl2021
Još automobila parkiranih uz cestu, i čak još više zapuštenih dvorišta.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
Mislim, najveća greška koju sam napravila je da sam napustila koledž na zadnjoj godini i zapustila svoje obrazovanje.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapušten, možeš li me čuti?
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERopensubtitles2 opensubtitles2
Stvarno si zapustio kuću nakon što je Caroline umrla
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairsopensubtitles2 opensubtitles2
Nije zapušten
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeopensubtitles2 opensubtitles2
Također ne bi smjeli izgledati neuredno ili zapušteno.
What else did you say?Nothingjw2019 jw2019
A kad vidje mnoštvo naroda, sažali se nad njim, jer bijahu satrveni i zapušteni kao ovce bez pastira.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testjw2019 jw2019
I najgore, zapustio sam se.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gradnjom takve pruge ostvarili bi se uvjeti za jak gospodarski rast svih područja kroz koja bi pruga prolazila , a Hrvatske željeznice bi se uz pomoć novca iz fondova EU mogle u vrlo kratkom razdoblju iz tehnološki zastarjele i zapuštene tvrtke , koja svake godine stvara ogromne gubitke , pretvoriti u modernu i profitabilnu kompaniju koja iskorištava sve prednosti geostrateškog položaja Hrvatske .
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentshrenWaC hrenWaC
" Taj zapušten, bolestan i zlonamjeran slabić. "
So would you please tell us when you and he...opensubtitles2 opensubtitles2
Neobrađena i zapuštena zemljišta postaju svakodnevica - postaju inverzna lica grada .
You gotta look out for number onehrenWaC hrenWaC
Bilo je to nešto kao prsten zapušten željeza ili mesinga i kada Robin odletio gore u stablo u blizini je stavlja joj ruku i pokupila prsten gore.
I mean, what are wepossibly going to say?QED QED
Na tom zapuštenom rancu nema nikoga osim nadničara.
I' m just getting startedLiterature Literature
Majka je zapustila bazen.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Komisija će promicati širu politiku koja uključuje zaštitu zapuštenih i lokalnih genetskih resursa popraćenu djelotvornom uporabom financiranja dostupnog u sklopu Zajedničke poljoprivredne politike kao i Okvira za istraživanje i inovacije Unije;
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyEurLex-2 EurLex-2
Zapušteni uvjeti su dio kontrolne fantazije koji su ovi muškarci imali.
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapuštene i stare industrijske zgrade , pogoni i kompleksi pokazali su se svugdje u svijetu izuzetno pogodnima za prenamjene u reprezentativne izložbene prostore i kulturne centre .
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'hrenWaC hrenWaC
Tubruk je lako pretrčao prvu milju kroz šumu, zadovoljan što nije zapustio održavanje tjelesne kondicije.
I- I really don' t knowLiterature Literature
Zaradi tega si me zapustila!
What mission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodavač u zapuštenim magije.
I scarcely believe it myself, now that I' m backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.