Zloćudni softver
malware
zloćudan oor Engels
zloćudan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
malignant
en
harmful, malevolent, injurious
Prije tri dana imali ste veliku zloćudnu masu.
Three days ago, you had a large malignant mass.
malign
Prije tri dana imali ste veliku zloćudnu masu.
Three days ago, you had a large malignant mass.
Ill-conditioned
ill-natured
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hakeri iskorištavaju te propuste kako bi na tuđa računala potajno instalirali zloćudni softver.
Thank you, sirjw2019 jw2019
Ništa ne može unijeti kaos i nemir u javnu kuću kao zloćudna cura.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metLiterature Literature
"I dodavao, ne navodeći Rousseaua: ""Ljudi su u duši svi dobri, iako ih neke okolnosti čine zloćudnima."""
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
- promrmljah. - Čopor pobjesnjelih divljih svinja ne bi mogao biti zloćudniji od ovih vaših živo tinja, gospodine.
Put this one on when you come backLiterature Literature
Najzloćudniji mačak u zatvoru.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Mislim da-"" Onda se vjetar opet podigao, zamutivši ostale riječi, ali ne zamutivši njihov zloćudan plemenski smijeh."
I keep on waiting for youLiterature Literature
Mjesec se sakrio iza oblaka, a voda je izgledala mračno i zloćudno, užasno duboka.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Otkad joj je prvi put dijagnosticiran rak dojke, bila je na sedam operacija kojima se nastojalo spriječiti širenje zloćudnih tumora.
What is he talking about?jw2019 jw2019
budući da postoje i drugi aktualni projekti na temu informiranosti o stanju, detekcije zloćudnog softvera i razmjene informacija (Platforma za razmjenu podataka o zloćudnom softveru (MISP) i Višeagentski sustav za otkrivanje naprednih kontinuiranih prijetnji (MASFAD));
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsEurlex2019 Eurlex2019
"Dio ""ĉarobnog soka"" ili je iscurio ili se prolio u borbi sa zloćudnim drvećem na Teritorijima."
The possibilities of exploration and research are endlessLiterature Literature
Ljudi obično opisuju tu pticu kao nasrtljivu, ružnu i zloćudnu.
What tipped you to the ring?Jawsjw2019 jw2019
Ovo je fotografija Henryja dva tjedna nakon što mu je uklonjen zloćudan tumor iz lijeve strane lica -- njegova jagodična kost, njegova gornja čeljust, njegova očna duplja.
I' m leaving in the morningQED QED
To je rak koji je osobito agresivan u njenoj dobi, i osim toga, izrazito zloćudan.
Our ad budget' s only $# a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) Prije daljnjeg razmatranja njihova zahtjeva kandidati s primarnom ili sekundarnom zloćudnom bolesti moraju proći onkološku procjenu sa zadovoljavajućim rezultatom.
My compass... is uniqueEurlex2019 Eurlex2019
MORAŠ IH UNIŠTITI! MORAŠ IH ODSTRANITI KAO ŠTO BI ODSTRANIO ZLOĆUDNU IZRASLINU...
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uspoređivalo ih se s zloćudnim čirom koji treba ukloniti prije nego što zarazi cijelo tijelo.
Where is it now?jw2019 jw2019
Ustvari, uzročnik oboljenja od ovog raka nešto je mnogo zloćudnije i nešto o čemu prije nismo ni razmišljali.
A photographted2019 ted2019
Tumor je zloćudan.
And he told Richard about it alsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavezanih ruku i usta, zloćudni je Louie buljio u njih. "
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se usuđuješ svoje zloćudne usne prisloniti na moje?
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nešto nalik na tvoj, samo, uh zloćudniji.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko dugo traju ako onaj kojeg si ubacio u petu brzinu nema zametak prilično zloćudnog tumora?
Pumpkin seedsLiterature Literature
Potisnuo je svoj bijes - ali sad je opet planuo zloćudnom i neobuzdanom slobodom.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
Postavio joj je pitanje tako da mu je morala priznati da je tumor zloćudan i agresivan.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
Kad je imala samo šest mjeseci, Adryani je dijagnosticiran neuroblastom, zloćudni tumor koji raste u dijelovima živčanog sustava.
Call for backupjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.