znanstvene spoznaje oor Engels
znanstvene spoznaje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrstu testa primijenjenog u tu svrhu mora biti validirana u skladu s aktualnim znanstvenim spoznajama.
Yeah, it' s niceEurLex-2 EurLex-2
(g)temelje se na najboljim dostupnim znanstvenim spoznajama;
Darian drew a holiday pictureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— uz sadašnju razinu znanstvene spoznaje, nije moguće osigurati opsežne podatke, ili
Maybe he just gave them something to live forEurLex-2 EurLex-2
Prema studiji sve ostale ocijenjene zamjenske tvari na temelju trenutačnih znanstvenih spoznaja ne predstavljaju neprihvatljiv rizik za okoliš.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterEurLex-2 EurLex-2
(a) da bi se uzeo u obzir razvoj tehničkog znanja i novih znanstvenih spoznaja:
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEurLex-2 EurLex-2
–poboljšanjem znanstvenih spoznaja o ribolovnim resursima,
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesEurlex2019 Eurlex2019
Također se uzimaju u obzir najnovije znanstvene spoznaje važeće u vrijeme podnošenja zahtjeva.
She' s #, for God' s sakesEurLex-2 EurLex-2
Svaki takav prijedlog podupire se opsežnom procjenom učinka i odražava najnovije znanstvene spoznaje.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) aktivno podržava i doprinosi razvoju znanstvenih spoznaja i savjetovanja;
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odbor pozdravlja prijedlog da se normizacijske aktivnosti podupiru istraživanjem, a znanstvene spoznaje posluže kao temelj za norme.
MuIler' s down in the Arab quarter noweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
pridržavati se znanstvenih kriterija i evaluacije u skladu s najboljim znanstvenim spoznajama;
Perhaps I' ve changedEurlex2019 Eurlex2019
Privremena se kvota može prilagoditi s obzirom na znanstvene spoznaje i uvjete određenog ribolova.
Aren' t you ashamed of such chatter?EurLex-2 EurLex-2
tehnološki napredak i promjene u znanstvenim spoznajama i shvaćanjima,
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.EurLex-2 EurLex-2
tehničkim i znanstvenim spoznajama;
so this lawyer fellow says to meEuroParl2021 EuroParl2021
temelje se na najboljim dostupnim znanstvenim spoznajama;
Prep the choppereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
da bi se uzeo u obzir razvoj tehničkog znanja i novih znanstvenih spoznaja:
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurLex-2 EurLex-2
Ako je znanstvena spoznaja netočna, razvoj koji se temelji na njoj bit će iskrivljen
now some people out therejw2019 jw2019
(b) aktivno podržavanje i doprinos razvoju znanstvenih spoznaja i savjetovanja;
I knew you wouldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dotada su se znanstvena spoznaja i tehnologija očigledno povećale (1. Mojsijeva 4:17-22, Šarić).
By getting marriedjw2019 jw2019
Nažalost, i mnoge religije zbunjuju ljude jer su njihova učenja u proturječju s općeprihvaćenim znanstvenim spoznajama.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for thecalculation of the extensification paymentjw2019 jw2019
poboljšanja i pružanja znanstvenih spoznaja kao i poboljšanja prikupljanja i upravljanja podacima;
Cie v. Belgian StateEurLex-2 EurLex-2
Optimalno širenje, dostupnost i prijenos znanstvenih spoznaja, među ostalim i digitalnim EIP-om
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To je zapažljiva činjenica, rekao je on, da sve znanstvene spoznaje proizlaze iz neznanstvenih misli i spoznaja.
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
(a) poboljšanja i pružanja znanstvenih spoznaja kao i poboljšanja prikupljanja i upravljanja podacima;
Don`t point around hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1708 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.