Golub pismonoša oor Spaans
Golub pismonoša
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
paloma mensajera
Mogao bi zamijeniti golubove pismonoše ili što li već rani čovjek koristi.
Puedes dejar las palomas mensajeras o lo que uses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
golub pismonoša
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
paloma mensajera
Mogao bi zamijeniti golubove pismonoše ili što li već rani čovjek koristi.
Puedes dejar las palomas mensajeras o lo que uses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda je kao golub pismonoša i mi ga samo moramo usmjeriti na pravi pravac.
Pero el dinero ya está aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UZMEM DELOVE, DAM IH GOLUBIMA PISMONOŠAMA I ONI IH ODNESU NA TAJNU LOKACIJU.
Pero ahora amamos a los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Od jučerašnjeg goluba-pismonoše doznao sam da je u Mišimi.
Ah, quiere ir a ÁfricaLiterature Literature
To je Minojska golub pismonoša.
No, no lo sé, puta idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto dolazi golub pismonoša?
FORMA FARMACÉUTICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam te klonirao, pokrpao sam ti DNK s genima goluba pismonoše.
¿ Combustión espontánea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helikopter Golub pismonoša spustio se na uzletište dok je manji tim ljudi čekao da se ukrca.
No lo olvidesLiterature Literature
Golubi pismonoše mogu s tim dragim kamenjem odletjeli kilometrima daleko.
No, iremos por una cerveza alguna nochejw2019 jw2019
Ili kao da pošalješ goluba pismonošu niz dugačak tunel.
Estarás contentoLiterature Literature
Zašto me nije pretvorio u goluba pismonošu?
Estamos los dos cubiertosopensubtitles2 opensubtitles2
Zašto se nisam pretvorio u goluba pismonošu?
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja sam sada vaš golub pismonoša i prenosim porukice kao da smo opet u srednjoj.
¿ Por qué me enredas, niñita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekamo gdje ću prodati ovih šest crnih goluba pismonoša.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije šešir nego golub pismonoša!
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cher Ami je bio slavni golub pismonoša u ratu.
Bebíamos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošalji po tekliću, a sutra potvrdi golubom-pismonošom.
¿ Así que cuándo vienes?Literature Literature
Golubi pismonoše.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stigao je golub pismonoša.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golubovi pismonoše, zar ne?
Tratamiento arancelario favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko ovdje ima golubove pismonoše?
El sueño no es temerarioLiterature Literature
Golub pismonoša.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate, golub pismonoša vrlo lako preleti 500 milja dnevno.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nam je posljednji golub-pismonoša, pa stoga molim Budu da ga dovede k tebi!
Para lograrlo usó íconosLiterature Literature
Otići ću kući i čekati goluba pismonošu!
Si quieres, te Ia pIanchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao bi zamijeniti golubove pismonoše ili što li već rani čovjek koristi.
Buccelli dice que hablas inglésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.