Istraživačko novinarstvo oor Spaans
Istraživačko novinarstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
periodismo de investigación
es
género periodístico
Ne poštuju svi dobro istraživačko novinarstvo. Osobito ako staje na žulj bogatima i osvetoljubivima.
No todos respetan el buen periodismo de investigación en especial si te enredas con los ricos y vengativos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„između ostalog i kako bi se uspostavila financijska potpora za prekogranično istraživačko novinarstvo;”
Para ello debe tener una puerta abierta al maleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(33) Zviždači su posebno važan izvor za istraživačko novinarstvo.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMnot-set not-set
Specijalizirao se za istraživačko novinarstvo.
¡ La ganaste!Literature Literature
I ozbiljno istraživačko novinarstvo, recimo koliko ejakulata bude na hotelskim jorganima.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ali mislim da se time bavi dobro istraživačko novinarstvo.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obojica su odbacili njegov zahtjev za kvalificirano, istraživačko novinarstvo.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasLiterature Literature
"""Do sada sam vodio redakciju istraživačkog novinarstva na Švedskoj televiziji."
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?Literature Literature
Ili onaj divan primjer istraživačkog novinarstva... kad si pronašao svjedoka koji je vidio drugog atentatora na Kennedyja.
Necesitas sustentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istraživačko novinarstvo
años por un club de fútbolEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Htjela bih da iskusite istraživačko novinarstvo.
Bueno, esto me gustó másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istraživačko novinarstvo i borba protiv korupcije
No te haremos dañoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ne poštuju svi dobro istraživačko novinarstvo. Osobito ako staje na žulj bogatima i osvetoljubivima.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremno djelovanje — Europske istraživačke stipendije za prekogranično istraživačko novinarstvo
Gracias, caraEurLex-2 EurLex-2
Lois, stvarno bi se trebala držati istraživačkog novinarstva a ne savjeta.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radije bih se bavila istraživačkim novinarstvom, ali se ovdje ništa ne događa.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zviždači su osobito važan izvor za istraživačko novinarstvo.
Fue tuya la idea de robarlasEurlex2019 Eurlex2019
(33) Zviždači su, posebno, važan izvor za istraživačko novinarstvo.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni Passannantenot-set not-set
Provjereno je televizijska emisija koja se bavi istraživačkim novinarstvom, a emitira se na Novoj TV.
Ni una sola cosaWikiMatrix WikiMatrix
Mi, iz istraživačkog novinarstva se zahvaljujemo toj gospodi...
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ovo je pobjeda istraživačkog novinarstva', rekao je voditelj programa FLT-u.
Derecho contractual europeo (debateLiterature Literature
(33) Zviždači su, posebno, važni izvor za istraživačko novinarstvo.
Trueno, escúchame con cuidadonot-set not-set
Nemam pojma, ali to bi moralo biti istraživačko novinarstvo.
Allí es justo a donde voy ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.