Medijska manipulacija oor Spaans
Medijska manipulacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Sesgo mediático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medijska manipulacija je nešto što trebamo prihvatiti?
¿ Va a estar bien mi padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teme kao što su preuzimanje medijskih zapisa, medijska manipulacija, medijsko predstavljanje i objavljivanje, izrada internetskih stranica, unos podataka, vođenje baza podataka, prikupljanje informacija, suradničko okruženje i razmjena datoteka potrebno je uključiti u njihovo početno osposobljavanje i osposobljavanje tijekom službe.
Es por eso que preguntoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektronička manipulacija medijskim objektima, uključujući obilježavanje metapodataka i obilježavanje mrežnih mjesta
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionaltmClass tmClass
Ručni uređaji za reprodukciju, organiziranje, preuzimanje, učitavanje, prijenos, manipulaciju i recenziranje audio i videodatoteka, te medijskih datoteka
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajostmClass tmClass
Računalni softver za upotrebu pri reprodukciji, organiziranju, preuzimanju, učitavanju, prijenosu, manipulaciji i recenziranju audio i videodatoteka, te medijskih datoteka
La llamó por su nombretmClass tmClass
Računalni softver za reprodukciju, organiziranje, preuzimanje, prijenos, manipulaciju i pregledavanje zvučnih datoteka i medijskih datoteka, te za razvoj i upravljanje sustavima zvučnih releja i separacije
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturatmClass tmClass
novi medijski ekosustav uz brojne je prednosti i pozitivne učinke donio i sve veću količinu dezinformacija, manipulacije i govora mržnje;
¡ Continúen!EuroParl2021 EuroParl2021
promiču demokratsku i uključivu školsku kulturu i etos u kojima se cijeni raznolikost, potiče medijsku i informacijsku pismenost radi kritičke i misaone procjene informacija te podiže razinu svijesti u pogledu manipulacije i propagande, oslobađa prostor dijalogu i raspravi o kontroverznim pitanjima te osigurava stimulativno i poticajno okruženje koje svim učenicima dopušta da u potpunosti ostvare svoj potencijal;
Dije que no la queríaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Računalni softver za korištenje pri snimanju, organiziranju, prijenosu, manipulaciji i pregledavanju teksta, podataka, audiodatoteka, videodatoteka i elektroničkih igara u vezi s TV prijamnicima, računalima, glazbenim reproduktorima, videoreproduktorima, uređajima za reprodukciju medijskih sadržaja, mobilnim telefonima te ručnim i prijenosnim digitalnim elektroničkim uređajima
Redirijan la energíatmClass tmClass
Elektronički uređaji s vodootpornim premazima, odnosno prijenosni i ručni digitalni elektronički uređaji za snimanje, organiziranje, prijenos, manipulaciju i revidiranje teksta, podataka, slikovnih i zvučnih datoteka, računala, radioprijemnici i odašiljači, telefonski uređaji, pametni telefoni, radijski uređaji, tablet računala, digitalni medijski svirači, kamere, elektronički navigacijski uređaji, uređaji za GPS praćenje, uređaji za GPS navigaciju i elektronički sustavi za upravljanje strojevima
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizastmClass tmClass
Elektronički uređaji s vodootpornim premazima, odnosno prijenosni i ručni digitalni elektronički uređaji za snimanje, organiziranje, prijenos, manipulaciju i revidiranje teksta, podataka, slikovnih i zvučnih datoteka, računala, radioprijemnici i odašiljači, telefonski uređaji, pametni telefoni, radijski uređaji, tablet računala, digitalni medijski svirači, kamere, elektronički navigacijski uređaji, uređaji za GPS praćenje, uređaji za GPS navigaciju i elektronički sustavi za upravljanje strojevima
Trato de recordar los pasostmClass tmClass
Računalni programi koji se koriste za snimanje, organiziranje, prijenos, manipulaciju i pregledavanje teksta, podataka, audiodatoteka, videodatoteka i elektroničkih igara u vezi s televizorima, računalima, uređajima za reprodukciju glazbe, uređajima za reprodukciju videosadržaja, uređajima za reprodukciju medijskih sadržaja, mobilnim telefonima i prijenosnim elektroničkim digitalnim uređajima i malim elektroničkim digitalnim uređajima
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionestmClass tmClass
Elektronički uređaji s premazom koji značajno sprječava prodor vode, odnosno, prijenosni i ručni digitalni elektronički uređaji za snimanje, organiziranje, prijenos, manipulaciju i revidiranje teksta, podataka, slikovnih i zvučnih datoteka, računala, radioprijemnici i odašiljači, telefonski uređaji, pametni telefoni, radijski uređaji, tablet računala, digitalni medijski svirači, kamere, elektronički navigacijski uređaji, uređaji za GPS praćenje, uređaji za GPS navigaciju i elektronički sustavi za upravljanje strojevima
Para ello debe tener una puerta abierta al maltmClass tmClass
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.