bipolarni afektivni poremećaj oor Spaans
bipolarni afektivni poremećaj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
trastorno bipolar
hr
poremećaj raspoloženja koji obilježava depresija i manija
es
trastorno del estado de ánimo caracterizado por episodios de depresión y manía
Sve do sada borim se s onim što se danas učtivo naziva bipolarni afektivni poremećaj.
Hasta el día de hoy sufro de lo que ahora se llama con mayor delicadeza trastorno bipolar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sve do sada borim se s onim što se danas učtivo naziva bipolarni afektivni poremećaj.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?jw2019 jw2019
Bipolarni afektivni poremećaj.
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ne znate kakav će vaš život biti sutra”, članak koji govori o problemu bipolarnog afektivnog poremećaja (Kula stražara, 1. prosinca 2000)
Por favor, siéntesejw2019 jw2019
Budući da je bipolarni afektivni poremećaj kronična bolest, shvatio sam da će najvjerojatnije biti prisutna cijelog mog života u sadašnjem sustavu stvari.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenajw2019 jw2019
Najistaknutiji među ovim uzrocima su psihički poremećaji i poremećaji koje uzrokuje ovisnost, primjerice depresija, bipolarni afektivni poremećaji, šizofrenija te alkoholizam i zloupotreba droge.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!jw2019 jw2019
72 sata kasnije, imam bipolarni poremećaj uz afektivne epizode, uz poremećaj zlouporabe supstanci.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi poput Nicole pate od poremećaja raspoloženja (afektivnog poremećaja) — bilo od bipolarnog poremećaja bilo od nekog oblika kliničke depresije.
No sé de qué me hablasjw2019 jw2019
budući da Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) mentalno zdravlje definira kao fizičku, mentalnu i socijalnu dobrobit, a ne samo kao odsustvo bolesti; budući da skladu s WHO-om termin „mentalni poremećaji” označava cijeli niz mentalnih poremećaja i poremećaja u ponašanju poput depresije, bipolarnog afektivnog poremećaja, šizofrenije, anksioznih poremećaja, demencije i autizma; budući da WHO definira mentalno zdravlje kao stanje emocionalne i psihološke dobrobiti u kojem je pojedinac u stanju koristiti svoje kognitivne i emocionalne sposobnosti, funkcionirati u društvu, nositi se s uobičajenim zahtjevima svakodnevnog života, uspostavljati zadovoljavajuće i zrele odnose s drugima, konstruktivno doprinositi društvenim promjenama te prilagoditi se vanjskim uvjetima i unutarnjim konfliktima;
El vodka...... es un lujo que tenemosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
" Po čemu se biološki razlikuje mozak osoba koje bismo dijagnosticirali kao normalnu kontrolnu skupinu u usporedbi s mozgom osoba koje bismo dijagnosticirali da imaju šizofreni, šizo- afektivni ili bipolarni poremećaj? "
Y ella... no era una suicidaQED QED
U laboratoriju smo se pitali: "Po čemu se biološki razlikuje mozak osoba koje bismo dijagnosticirali kao normalnu kontrolnu skupinu u usporedbi s mozgom osoba koje bismo dijagnosticirali da imaju šizofreni, šizo-afektivni ili bipolarni poremećaj?"
Y supulmón colapsóted2019 ted2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.