klasna borba oor Spaans
klasna borba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
lucha de clases
Radnici i seljaci ujedinjeni napokon, klasna borba se zaoštrava.
Trabajadores y campesinos unidos al fin. La lucha de clases se agudiza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nacionalno nezadovoljstvo, privredni poremećaj i pojačavanje klasne borbe mučilo je obje zemlje.
No tuve nada que ver con esojw2019 jw2019
"Socijalna demokracija je prosto otjelovljenje klasne borbe modernog proletarijata, borbe koja je rukovođena svješću sopstvenih historijskih posljedica.
No tiene que tenerloWikiMatrix WikiMatrix
Prvi koji je postao svjestan društvene revolucije i klasne borbe bio je Heraklit.
Su marido me dijo que la cuidaraLiterature Literature
GLAVA ČETVRTA Oštra i nemilosrdna klasna borba zahvatila je Ukrajinu.
Pero...lo mismo, buen oficial!Literature Literature
"Socijalizam je neizbježan zato što su klasna borba i pobjeda proletarijata neizbježne""."
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localLiterature Literature
Radnici i seljaci ujedinjeni napokon, klasna borba se zaoštrava.
Vas a quedarte ciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povijest nije klasna borba nego borba vizija.
A la gente no le gusta que se metan con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kad je počela kulturna revolucija, učili su nas da u ‘klasnoj borbi’ nema mjesta kompromisu.
A lo que das por sentado cada díajw2019 jw2019
Radi se o duhu klasne borbe.
Bueno, como quieras llamarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urušio se u isto vrijeme kad i klasna borba.
A la Montaña de FuegoLiterature Literature
To može odvesti, na primjer, do tako značajnog društvenog fenomena kao što je klasna borba.
No me viene nada esta nocheLiterature Literature
To je uloga načela klasne borbe u teoriji društva koja je započela s Marxom.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesLiterature Literature
Početni retci pamfleta postavljaju temelj Marksizma: "Povijest svih dosadašnjih društava je povijest klasne borbe".
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?WikiMatrix WikiMatrix
Zacijelo ne u smislu klasne borbe.
Bueno, eso no lo sabíaLiterature Literature
Mi ne možemo naći ništa slično klasnoj borbi u jednom organizmu.
Ya no somos niñosLiterature Literature
Bila je problematična među proleterima, klasna borba i taj bradati čovjek, " Che Guevero. "
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
obiteljski konflikt, klasnu borbu, priču o neovisnoj ženi.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radi se o duhu klasne borbe
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?opensubtitles2 opensubtitles2
Engels je pisao o " klasnoj borbi ", govoreci markističkim terminima.
Diles que me dejen un pedazoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Vidimo da je to priča o klasnoj borbi te da je, naravno, „ozbiljna""."
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteLiterature Literature
Isto rija čovječanstva nije ništa drugo do dug niz klasnih borbi.
Sugiere claramente que quieren un rescateLiterature Literature
‘Darwinova knjiga služi mi kao znanstveni temelj za klasnu borbu kroz povijest’ (Karl Marx).
Espera, esperajw2019 jw2019
Karl Marx je rekao: “Darwinovi su spisi vrlo značajni, a meni odgovaraju kao prirodno znanstvena podloga povijesne klasne borbe.”
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialjw2019 jw2019
“Darwinova knjiga je značajna”, rekao je Marx, “i služi mi kao prirodni znanstveni temelj za klasnu borbu kroz povijest.”
Informarán de ello inmediatamente a la Comisiónjw2019 jw2019
* Marx je učio da povijest kroz klasnu borbu postepeno napreduje, a kad se jednom postigne idealan politički sustav, prestat će povijest u tom smislu.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicajw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.