otkucaj srca oor Spaans
otkucaj srca
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
instante
parpadeo
Ako trepće sa " DA ", to znači da su vaši otkucaji srca, u stvari, nepravilni.
Si parpadea que sí, significa que tus latidos son, de hecho, irregulares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otkucaji srca 180.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkucaji srca?
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sad čujem sa mo jedan otkucaj srca u zadnjoj sobi.
Todos ellos están reportando incidentes similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona ima dobre jake otkucaje srca.
Son máquinas asesinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povišeni otkucaji srca, ali stabilni.
Después de toso, se trata de su hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, onda smanji broj otkucaja srca.
Buena suerte a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gde god da zastanem, milion je otkucaja srca.
Su sangre estará en tus manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkucaj srca detektiran.
No estaba escuchandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NE BIH TE HTIO UZBUĐIVATI, ALI NE ČUJEM OTKUCAJE SRCA.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor kaže da možda ima veze sa mojim otkucajima srca.
No puedo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkucaji srca se povećavaju. Sada ih je 8 u minuti.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkucaji srca je 88, nepravilna.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad bijaše samo tmina, a u njoj ustreptala pleća, ubrzani otkucaji srca, znoj i smrad.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
To bi trebalo pomoći pritisak i broj otkucaja srca.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da čujem dvostruke otkucaje srca.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natjerao bih ga da se osobno ispriča, ali cijeli dan će provjeravati otkucaje srca na pultu.
Bien, Sally...Trabajo muy duroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu ti čuti otkucaje srca.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čujem mu otkucaje srca.
¿ No harás nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš li osjetiti moje otkucaje srca?
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo slušaj, tu između otkucaja srca.
¿ Y cuales son tus planes aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva otkucaja srca
¡ Debes quitarte la ropa!opensubtitles2 opensubtitles2
Samo zna za majkine otkucaje srca.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaši otkucaji srca su normalni, tlak blago povišen.
Oso CavernarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monitori otkucaja srca za tjelovježbu
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, perono pudo encontrarlotmClass tmClass
Otkucaji srca su nepravilni.
Lo abandoné hace añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
987 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.