pravo na pravnu zaštitu oor Spaans
pravo na pravnu zaštitu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
derecho a la justicia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prava žrtava, uključujući pravo na pravnu zaštitu
Soy realmentedesamparadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pravo na pravnu zaštitu
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomEurlex2019 Eurlex2019
Države članice proširuju pravo na pravnu zaštitu prema Direktivi 87/54/EEZ kako slijedi:
Vomitando seguramenteEurLex-2 EurLex-2
Pravo na pravnu zaštitu
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odredba uključuje pravo na pravnu zaštitu od odluka koordinacijskih tijela matičnih država članica ili država članica domaćina.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pravo na pravnu zaštitu
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stoga je važno osigurati da mali ulagatelji imaju učinkovito pravo na pravnu zaštitu.
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?EurLex-2 EurLex-2
3.9Željeznički prijevoznici trebaju dobiti pravo na pravnu zaštitu ako su kašnjenja uzrokovana krivnjom ili nemarom treće osobe.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoEurlex2019 Eurlex2019
Stoga je važno osigurati da mali ulagatelji▌imaju učinkovito pravo na pravnu zaštitu.
Creo que le está saliendo otro dientenot-set not-set
Jačati mogućnosti prava na pravnu zaštitu u slučaju svih povreda ljudskih prava.
Billy, ¿ qué demonios--?EurLex-2 EurLex-2
Svatko ima pravo na pravnu zaštitu protiv takvog miješanja ili napada.”
Eso me huele a motínEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pravo na pravnu zaštitu
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli Tigersnot-set not-set
Članak 6. Pravo na pravnu zaštitu 1.
Joey, ¿ qué hacemos?not-set not-set
osigurati posebice pravo na pravnu zaštitu;
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!EurLex-2 EurLex-2
U slučaju neopravdanog otkaza trebalo bi osigurati pristup djelotvornom nepristranom rješavanju sporova i pravo na pravnu zaštitu, što uključuje primjerenu naknadu.
No tiene por qué ir tan lejosEuroParl2021 EuroParl2021
Radnici imaju pravo pristupa djelotvornom i nepristranom rješavanju sporova, a u slučaju neopravdanog otkaza imaju pravo na pravnu zaštitu, uključujući primjerenu kompenzaciju.
Había muchaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2888 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.