violinist oor Spaans
violinist
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
violín
Ako bude želio pobijediti na natjecanju violinista, to je njegov problem.
Si quiere ganar un concurso de violín, es problema suyo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Violinist i tarabugdžija23 povukli su se ustranu i svirali, a na sredini su igrale dvije djevojke.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónLiterature Literature
Violinist?
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram naći violinista.
Aquí están los formularios que Travis firmóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prva, što su udaljeniji, to se čine manjima; i druga, vatrogasac je uvijek veći od violinista.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónted2019 ted2019
Svaki violinista na svetu.
Braxton te admirabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram naći violinista.
Aprovechemos al máximo esta sociedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam da je onaj violinista bio Erik.
Lléveme en la silla de ruedasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je violinist, kao što sam rekao.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj djed je bio izvrstan violinista.
¿ Cumplir mi destino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu naći drugog violinistu.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, želim razgovarati s ženom tko je ovdje earlier- - violinista.
No esperan que les robenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne najboljeg muškarca, i ne najbolju ženu, već najboljeg violinista.
¿ Eres policía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Četiri godišnja doba" (talijanski Le quattro stagioni) je popularni naziv za ciklus od četiri koncerta za violinu i orkestar, djelo talijanskog baroknog skladatelja, violinista i svećenika Antonija Vivaldija.
¿ Lo lamentas?WikiMatrix WikiMatrix
Pričali su kako će da snime solo nekog violiniste.
Entrega a la niña!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violinista se boji?
Mira, esas cosas todavía no se decidieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si izabrao violiniste.
La ducha no tiene fuerzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violinista?
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjajan violinist.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'' Starog violinista slučajno sam sreo kasnije.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido porlos datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %Literature Literature
"""Opet su te vidjeli sa onim violinistom!"""
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoLiterature Literature
To je kao O'Neal afera u 1962, kad je violinist iz New York filharmonije je ubijen u Moskvi.
Dame mi teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje vidite dva dečka, jedan je veći od drugoga: vatrogasac i violinist.
¡ Señorita Potts!ted2019 ted2019
Zapravo je bio violinist u #. konjičkoj
Vamos a separarnosopensubtitles2 opensubtitles2
On je klasični violinist.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.