Violina oor Spaans
Violina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
violín
es
instrumento musical
Violinu, nadam se, jer ti je krevet u neredu.
Espero que de violín, porque tu cama es un desastre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
violina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
violín
es
Instrumento musical de la familia de las cuerdas con cuatro cuerdas afinadas en quintas perfectas.
Nadam se da shvataš kolika je propast bila prva violina.
Supongo que eres consciente de lo desastroso del primer violín.
violin
Idem na sate violine i idem na plivanje, ples, i počela sam dbojku.
Yo hago violin y nado, y danza, y estoy comenzando baloncesto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
violín
violín
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoću li smjeti zadržati violinu?
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncet za violinu, Opus 61 u D,
eje de basculamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violine, oboe, fagoti, da, ali maknimo te harfe.""
Tenía sus manos cortadasLiterature Literature
Charles Chaplin je u jednom od svojih uspješnih filmova svirao violinu lijevom rukom.
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correojw2019 jw2019
Pogledaj violinu.
Bruselas, # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je violina?
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sviraš violinu ispred Apple Barrela.
Parece que está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je održana na violinu i luk u svojoj šepati ruke za malo i imao nastavio gledati na note kao da je još uvijek svira.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosQED QED
Vidiš kako njezina leđa sliče violini?
Créeme, chicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obitelj je sve uhvaćen u violinu svira.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?QED QED
Puni lošeg ukusa i suza, i mesečine, violina, oceana i ljubavi.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostala žičana glazbala (na primjer, gitare, violine, harfe)
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako se svira violina a nitko je ne čuje, je li to glazba ili uzaludnost?
Qué demoniosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je violinu vrednu 3 miliona $.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violine
Sálganse yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Najstariji instrument je Desaint, violina iz 1680. godine...
No leo libros, porque pronto serán miniseriesLiterature Literature
Na mjesto nemira stavljam glazbu koju stvara moja violina.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíLiterature Literature
Jedan drugi trogodišnjak svira violinu.
Ese es Kang, el propietariojw2019 jw2019
Trombon je u njegovim rukama zvučao poput violine!
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?jw2019 jw2019
U kuhinji ugađa violinu.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo je to vrlo dobra violina.
Porque tienes esa mirada tan fea?Literature Literature
„Klavir, violinu – s pivom ili bez njega.
Ella era su caseraLiterature Literature
A vaša škola ima najbolji program učenja violine u zemlji.
Destrocé algo, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu da podnesem to sa zvukom violine i smejanjem.
Yo fui David BowmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Doista krasno sviraš violinu”, rekla je udivljeno, “već mnogo puta sam čula.
Tuvimos un gran repartoLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.