vježbati
ejercitar · ensayar · practicar · trabajar
vježba oor Spaans
vježba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
ejercicio
U usmjeravanju je glavni naglasak na interakciji i vježbama u skupini.
Este asesoramiento hace énfasis principalmente en la interacción y los ejercicios en grupo.
práctica
Upravljanje najvećim rasponom krila na svijetu zahtjeva vježbe, i to dosta.
Controlar las alas de mayor envergadura requiere práctica mucha.
entrenamiento
Osposobljavanje i postupci koji su specifični za pojedini tip zrakoplova, vježbaju se u zrakoplovu.
El entrenamiento y procedimientos que sean específicos del tipo de avión se practicarán en el avión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vježbamo tvoje pjevanje svaki dan.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bio iznimno težak posao, no uz pomoć njezinih roditelja ona je neumorno vježbala i još uvijek to čini.
Nombre de la administración ...LDS LDS
Znam da mi je audicija sutra, ali vježbala sam cijeli dan.
Y lo hará por muchos años másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekstremni sportovi na ovakvoj razini su mogući samo ako vježbate korak po korak, ako stvarno radite naporno na svojim vještinama i svom znanju.
Frecuentes: anemiaQED QED
Idemo vježbati backhand Soo.
Soy un oficialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove su vježbe ključne u pomaganju polaznicima razumjeti zašto su doktrinarne izjave koje su učili mjerodavne za suvremene okolnosti.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?LDS LDS
Ali mislim da bismo do tada morali marljivo vježbati.""
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosLiterature Literature
Usluge obrazovanje i osposobljavanja, odnosno održavanje tečajeva i satova uživo i na mreži u području informacijske tehnologije te u području poslovnih i upravljačkih vještina s interaktivnim praktičnim vježbama i interaktivnim, multimedijskim, praktičnim vježbama
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?tmClass tmClass
Ako ne može naći dijete, to radi mački ili psu radi vježbe.
No me has llamado, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ova vježba ovisi o kvaliteti FFS-a)
Es un chico muy guapoEurlex2019 Eurlex2019
iv. ako je potrebno, upravljanje višemotornim avionom u navedenim vježbama, uključujući letove isključivo po instrumentima sa simulacijom otkaza jednog motora te gašenjem motora i ponovnim pokretanjem (navedene vježbe trebaju se izvoditi na sigurnoj visini osim ako se izvode na FFS-u ili FNPT-u II).
Gracias por el cocheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aktivnost vježbe 6: Oblikovanje i pisanje
Que entierren a la mujer muertaLDS LDS
Dizajniranje i razvoj medicinskih i ortopedskih uređaja za tjelesne i gimnastičke vježbe, sportski i fitnes uređaji, ortopedska oprema, sportska odjeća, sportska obuća i sportski pribor svi vrsta
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayorestmClass tmClass
Koriste se simulatori za ovu vježbu, ako su raspoloživi, u slučaju da nisu avion se može koristiti za manevre i procedure.
¿ Le importa rellenar esto?Eurlex2019 Eurlex2019
Neki su tvrdili da je to sigurno vojna vježba nitko se tome nije usprotivio.
¿ Se ha escapado de casa?Literature Literature
Vježba je gotova?
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedećih 8 sati vježbat ćete postupke za slučaj opasnosti.
Sí, sigue derechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oženio sam djevojku koju sam upoznao dok sam bio na vježbama u Teksasu.
¿ Vas a ir a la universidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tvom mjestu, vježbao bih prije sutrašnje priredbe.
asi que, te vere... te vere mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je riječ o strategiji ex-post, zajedno s vanjskom revizorskom tvrtkom pokrenuta je pilot-vježba kako bi se provela procjena troška potraživanog od izvoditelja u okviru sporazuma o subvencijama.
Hace dos años que se ha idoEurLex-2 EurLex-2
Može li biti bilo koja od napornih vježbi?
No siempre te la conté detalladamenteted2019 ted2019
To je kao beskorisna vježba za homofobične debile.
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vježbom do savršenstva.
Te dije que no te movierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubijen je u vježbi iznad zaljeva Biscay.
También están ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda zato što mi je netko, dok sam vježbao, ukrao reket iz svlačionice.
CUADRO DE ANEXOSLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.