vrtlar oor Spaans

vrtlar

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

jardinero

naamwoord manlike

Persona empleada para cultivar y cuidar jardines.

Na utakmici sam sa bivšom ženom koja je sa mojim bivšim vrtlarom.
Estoy en el juego de fútbol de Beth con mi ex esposa y mi ex jardinero.

jardinera

naamwoord vroulike

Persona empleada para cultivar y cuidar jardines.

Na utakmici sam sa bivšom ženom koja je sa mojim bivšim vrtlarom.
Estoy en el juego de fútbol de Beth con mi ex esposa y mi ex jardinero.

Soortgelyke frases

Brižni vrtlar
El jardinero fiel

voorbeelde

Možete li nam reći nešto više o vrtlaru?
¿Pueden contarnos más sobre ese... jardinero?

Dadilja i vrtlar?
La niñera y el jardinero.

A prema Poreznoj upravi, kad su se Paul i Hannah zabavljali na nekoj livadi, radio je krajobrazni vrtlar u Bristolu.
Sin embargo, según la Dirección Impositiva,... cuando Paul y Hannah dicen haber estado... relajándose en algún campo,... él estaba trabajando... como paisajista de jardines en Bristol.

Rekla je da volite da su vrata zaključana i da vrtlara nema.
Que a usted le gustan las puertas cerradas y que el jardinero no anduviera ahí.

Vrtlar može pripremiti zemlju, posijati sjeme i brižljivo njegovati biljke, ali na kraju, ono raste zbog divne stvaralačke Božje moći (1.
Un jardinero, por ejemplo, prepara el terreno, siembra la semilla y cuida las plantas, pero lo que en realidad las hace crecer es el maravilloso poder creativo de Dios.

Da, trebat ćeš unajmiti vrtlara.
Sí, podrías.

Vi nemate vrtlara
Uds. no tienen jardinero

Vrtlar je ostavio ovo na prilazu.
Tu jardinero dejó esto en tu puerta.

Na utakmici sam sa bivšom ženom koja je sa mojim bivšim vrtlarom.
Estoy en el juego de fútbol de Beth con mi ex esposa y mi ex jardinero.

Od Harperovog vrtlara?
¿El jardinero de los Harpers?

Možete usput provjeriti i vrtlara.
Debería investigar al jardinero.

Vrtlar misli da je Duncan nešto bacio, možda je bacio opušak, a policija je našla pištolj?
Un jardinero piensa que Duncan ha tirado algo, quizá fuera una colilla, y la policía encuentra un arma.

Pladanj, nasljednik, majstor vrtlar: tri traga koja su naizgled vodila svaki na svoju stranu.
Un plato, un heredero y un maestro florista: tres pistas que parecian conducirnos por sendas distintas

No iako sam star čovjek, ipak sam mlad vrtlar.”
Y aunque como hombre soy viejo, como jardinero todavía soy joven”.

Naručio sam ga kad je Stanova mama spavala sa vrtlarom.
La encargué cuando la mamá de Stan iba a dormir con el jardinero.

Bio je vrtlar.
Era el jardinero.

Na engleskom gardener znači vrtlar
[2]En ingles «el jardinero» es the gardener.

Koji veli, " Ti si vrtlar, ti si gubitnik. "
Dice, " Eres un jardinero, eres un perdedor. "

Pitaj da li im treba vrtlar.
Pregunta si necesitan un jardinero.

Usluge vrtlara pejzažista
Servicios de jardineros paisajistas

Tada ulazi vrtlar
Entra un jardinero

Prije je igrao sa svojom ženom, ali sada ona ima nešto s vrtlarom.
Solía jugar con su esposa, pero está metida con el jardinero.

Na tisuće vrtlara ostalo je bez sredstava za život jer im je oluja uništila staklenike i voćnjake.
Miles de horticultores perdieron su medio de vida cuando invernaderos y huertos fueron destruidos.

Ja sam vrtlar, i želio bih pomoći ljudima koji boluju od od side i raka da si mogu sami uzgajati svoj lijek, da im bude jeftiniji i dostupniji, i da ne ovise o cijeloj ekonomiji društva
Yo soy jardinero, paisajista.Me gusta ayudar a los pacientes que tienen cáncer y SIDA a cultivar su propia medicina, para mantener bajos los precios... " ANDREW GLAZIER Botánico " y para descentralizar la economía entera

Vrtlar.
El jardinero.