zlatni standard oor Spaans

zlatni standard

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

patrón oro

naamwoord

I na kraju 1933. zlatni standard je bio ukinut.
A fines de 1933, el patrón oro fue abolido.

Zlatni standard

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

patrón oro

I na kraju 1933. zlatni standard je bio ukinut.
A fines de 1933, el patrón oro fue abolido.

voorbeelde

I na kraju 1933. zlatni standard je bio ukinut.
A fines de 1933, el patrón oro fue abolido.

To je zlatni standard.
Es el patrón oro.

Imamo zlatni standard kuhinje.
Esta es una cocina de primera calidad.

Sada, neki od vas... ( smije )... Čak nazvati MacMillan Utility zlatni standard U korporativnom anti virus zaštitu.
Ahora, algunos de ustedes incluso llaman a MacMillan Utility el estándar dorado en la protección corporativa de anti-virus.

zato sto devojke ne mogu da zive s nekim radikalnim jebenim zlatnim standardom?
¿Porque las mujeres no pueden vivir bajo unos ridículos estándares de mierda?

To je zlatni standard da se dokaže plagijat.
Es el estándar dorado para probar plagio.

Ustvari, mnogi zdravstveni radnici beskrvnu kirurgiju smatraju najkvalitetnijom suvremenom metodom liječenja, ili kako neki kažu “zlatnim standardom”.
De hecho, muchos especialistas califican la cirugía sin sangre como norma de oro de la medicina moderna.

M eđutim , konačni slom zlatnog standarda bio je konačan slom tržišnog gospodarstva.
En cambio, el fracaso final del patrón oro era el fracaso final de la economía de mercado.

Zove se zlatni standard
Se llama Gold Standard

Pripremamo jelo i težimo dostići taj zlatni standard.
Todos nuestros productos nacen aquí para crear recetas de primera calidad.

T ržišno g o sp o d arstv o , slobodna trgovina i zlatni standard engleski su izumi.
La economía de mercado, el libre comercio y el patrón oro fueron inventos ingleses.

Zlatni standard?
¿Nivel de élite?

Newtonov zakon hlađenja je još uvijek zlatni standard, ali daje samo raspon.
La ley del enfriamiento de Newton sigue siendo la mejor referencia... pero sólo se obtiene una franja horaria.

Zlatni standard.
Somos la excelencia.

Zlatni standard.
Él es el estándar de oro.

Novac nije bio pravi otkad smo izgubili zlatni standard.
El dinero no ha sido real desde que abandonamos el sistema del oro.

Na području pomoći, može se reći daje djelotvornost zlatni standard.
En las labores de ayuda, la efectividad viene a ser el patrón oro.

Zna li netko zlatni standard razlike između njih?
¿Alguien sabe la mejor forma de diferenciar los dos?

A onda, potkraj 1933. godine, zlatni standard biva ukinut.
Y al final de 1933, el estándar oro fue abolido.

A onda, potkraj 1933. godine, zlatni standard biva ukinut.
A fines de 1933, el patrón oro fue abolido.

Zlatni standard je još uvijek primjena analize ponašanja.
El estándar sigue siendo el análisis aplicado a la conducta.

Zlatni standard.
El Gold Standard.

Zove se zlatni standard.
Se llama Gold Standard.

U trećoj su se skupini nalazile Sjedinjene Države, kao one koje su im ale najviše koristi od zlatnog standarda.
El tercer grupo, los Estados Unidos, fue quien más se benefició del retorno al patrón-oro.