klimatski pojas oor Estnies

klimatski pojas

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies

kliimavööde

voorbeelde

Voće iz umjerenog klimatskog pojasa
parasvöötme puuviljad

Voće iz suptropskog klimatskog pojasa
Lähistroopikavöötme puuviljad

– – – – Voće iz umjerenog klimatskog pojasa
– – – – parasvöötme puuviljad

– – – – Voće iz suptropskog klimatskog pojasa
– – – – Lähistroopikavöötme puuviljad

Voće iz suptropskog klimatskog pojasa
lähistroopikavöötme puuviljad

– – – – Voće iz umjerenog klimatskog pojasa
– – – – Parasvöötme puuviljad

Voće iz umjerenog klimatskog pojasa
Parasvöötme puuviljad

– – – – Voće iz suptropskog klimatskog pojasa
– – – – lähistroopikavöötme puuviljad

I običaji se razlikuju od jednog mjesta do drugog, od jedne zemlje do druge i od jednog klimatskog pojasa do drugog.
Samuti erinevad üksteisest eri paikkondade, riikide ja kliimavaldkondade riietumistavad.

„Karakteristike okoline su sljedeće: tipična klima zone sa sredozemnom makroklimom, mezomediteranskom bioklimom (gornji mezomediteranski bioklimatski pojas); ‚vlažni donji’ klimatski dijagram odnosa temperature i padalina.”
„Looduskeskkonna omadused on järgmised: Vahemere piirkonna makro-biokliima tüüpiline ilmastik, kus domineerib meso-vahemereline biokliima (meso-vahemerelise biokliima ülemine järk); sademete-temperatuuri kliimadiagramm „väheniiske“.“

Ključ klimatski učinkovitog djelovanja nije samo u rukama arktičkih država nego i onih država koje se nalaze u umjerenom pojasu.
Tõhusate kliimamuutuste vastu võitlemise meetmete võtmine pole mitte ainult Arktika riikide, vaid kõikide parasvöötme riikide kätes.

Obalne države imaju pravo donositi i provoditi nediskriminacijske zakone i druge propise za sprečavanje, smanjivanje i nadziranje onečišćenja morskog okoliša s brodova u područjima pokrivenima ledom u granicama isključivoga gospodarskog pojasa, u kojima su osobito oštri klimatski uvjeti i pokrivenost ledom u tijeku većeg dijela godine prepreka plovidbi ili je čine vrlo opasnom, a onečišćenje morskog okoliša moglo bi teško narušiti ekološku ravnotežu ili je nepovratno poremetiti.
Rannikuriikidel on õigus vastu võtta ja kohaldada merekeskkonna reostuse vältimiseks, vähendamiseks ja kontrollimiseks mittediskrimineerivaid õigusakte oma majandusvööndis jääga kaetud aladele, kus eriti karmid kliimaolud ja jää takistavad või ohustavad meresõitu suurema osa aastast ning kus merereostus võib põhjustada suurt kahju või tekitada pöördumatuid häireid ökoloogilises tasakaalus.

Ministar za energetiku i klimatske promjene poziva zainteresirane strane da se prijave za dobivanje dozvola („Seaward Production Licences”) za iskapanja u pogledu određenih površina epikontinentalnog pojasa Ujedinjene Kraljevine.
Energeetika- ja kliimamuutuse minister kutsub huvitatud isikuid Ühendkuningriigi mandrilava teatavates piirkondades tegutsemise jaoks taotlema litsentsi (Seaward Production Licence).

Ministar za energetiku i klimatske promjene poziva zainteresirane subjekte na podnošenje zahtjeva za dobivanje dozvola za odobalne djelatnosti („Seaward Production Licences”) u pogledu određenih površina epikontinentalnog pojasa Ujedinjene Kraljevine.
Energeetika- ja kliimamuutuse minister kutsub huvitatud isikuid Ühendkuningriigi mandrilava teatavates piirkondades tegutsemise jaoks taotlema litsentsi (Seaward Production Licence).

Pozivajući se na direktivu iz preambule i članak 15. Zakona o rudarstvu (Mijnbouwwet) (Službeno glasilo (Staatsblad) 2002., br. 542) ministar gospodarstva i klimatske politike poziva zainteresirane strane na podnošenje zahtjeva za izdavanje odobrenja za traženje ugljikovodika u bloku P1 nizozemskog epikontinentalnog pojasa.
Kooskõlas eespool nimetatud direktiiviga ja kaevandamisseaduse (Mijnbouwwet) (õigusaktide väljaanne (Staatsblad) 2002, nr 542) artikliga 15 kutsub majandus- ja kliimaminister huvitatud isikuid üles esitama konkureerivaid taotlusi süsivesinike geoloogilise luureks Madalmaade mandrilava plokis P1.

Pozivajući se na direktivu iz preambule i na članak 15. Zakona o rudarstvu (Mijnbouwwet) (Službeni list (Staatsblad) 2002., br. 542), ministar gospodarstva i klimatske politike poziva zainteresirane strane na podnošenje zahtjeva za dobivanje odobrenja za traženje ugljikovodika u bloku F14 nizozemskog epikontinentalnog pojasa.
Kooskõlas eespool nimetatud direktiiviga ja kaevandamisseaduse (Mijnbouwwet) (õigusaktide väljaanne (Staatsblad) 2002, nr 542) artikliga 15 kutsub majandus- ja kliimaminister huvitatud isikuid üles esitama konkureerivaid taotlusi süsivesinike geoloogilise luureks eespool kirjeldatud Madalmaade mandrilava plokis F 14.

Pozivajući se na direktivu iz preambule i članak 15. Zakona o rudarstvu (Mijnbouwwet) (Službeno glasilo (Staatsblad) 2002., br. 542) ministar gospodarstva i klimatske politike poziva zainteresirane strane na podnošenje zahtjeva za izdavanje odobrenja za traženje ugljikovodika u bloku F12 nizozemskog epikontinentalnog pojasa.
Viidates sissejuhatuses osutatud direktiivile ja kaevandamisseaduse (Mijnbouwwet, Staatsblad 2002, 542) artiklile 15 kutsub Madalmaade Kuningriigi majandus- ja kliimaminister kõiki huvitatud pooli taotlema konkureerivat süsivesinike geoloogilise luure luba Madalmaade mandrilava tsoonis F12.

Pozivajući se na direktivu iz preambule i članak 15. Zakona o rudarstvu (Mijnbouwwet) (Službeno glasilo (Staatsblad) 2002., br. 542) ministar gospodarstva i klimatske politike poziva zainteresirane strane na podnošenje zahtjeva za izdavanje odobrenja za traženje ugljikovodika u segmentu bloka F15c nizozemskog epikontinentalnog pojasa.
Viidates sissejuhatuses osutatud direktiivile ja kaevandamisseaduse (Mijnbouwwet, Staatsblad 2002, 542) artiklile 15 kutsub Madalmaade Kuningriigi majandus- ja kliimaminister kõiki huvitatud osalisi taotlema konkureerivat süsivesinike geoloogilise luure luba Madalmaade mandrilava plokilõigus Faks 15c.