oblikovanje proizvoda oor Estnies

oblikovanje proizvoda

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies

tootekujundus

voorbeelde

Takvi kalupi pomažu u oblikovanju proizvoda i zamjena su za platno, a da ne mijenjaju bitna svojstva proizvoda.
Kõnealused vormid võimaldavad toodet vormida ja loobuda riide kasutamisest ilma juustu iseloomulikke omadusi muutmata.

EU certifikatom o pregledu oblikovanja potvrđuje se da je prijavljeno tijelo provjerilo i odobrilo sukladnost oblikovanja proizvoda.
ELi projektihindamistõend kinnitab, et teavitatud asutus on kontrollinud ja tõendanud toote projekti vastavust.

osigurava se da se pri oblikovanju proizvoda osiguranja u obzir uzimaju sljedeći kriteriji:
tagab, et kindlustustoodete ülesehitus:

troškovi istraživanja tržišta, idejnog stvaranja i oblikovanja proizvoda te izrade zahtjeva za priznavanje programa kvalitete.
turu-uuringute, toote väljatöötamise ja projekteerimise ning taotluste ettevalmistamise kulud, mille eesmärk on kvaliteedikavade tunnustamine.

Njome se, primjerice, omogućava i prilagodba materijala i oblikovanja proizvoda tehnološkom napretku.
See võimaldab ka näiteks kohandada materjale ja toote projekti vastavalt tehnoloogia arengule.

(c) troškovi istraživanja tržišta, idejnog stvaranja i oblikovanja proizvoda te izrade zahtjeva za priznavanje programa kvalitete.
c) turu-uuringute, toote väljatöötamise ja projekteerimise ning taotluste ettevalmistamise kulud, mille eesmärk on kvaliteedikavade tunnustamine.

Dostatnost tehničkog oblikovanja proizvoda pregledana je u skladu s točkom 4.
Toodete tehnilise projekti vastavust kontrollitakse punkti 4 kohaselt.

Strojevi za oblikovanje proizvoda od papirne mase, papira ili kartona prešanjem (osim opreme za sušenje)
Seadmed esemete vormimiseks paberimassist, paberist ja papist (v.a kuivatamisseadmed)

Potrebno je opisati fizičke značajke i učinkovitost proizvoda te metode oblikovanja proizvoda.
Esitatakse toote füüsikaliste omaduste ja toime kirjeldus ning tootearendusmeetodite kirjeldus.

održivosti nulte stope CO2 u oblikovanju proizvoda i postupaka,
CO2-heiteta toodete ja protsesside jätkusuutlik kavandamine;

Dizajnerske usluge, I to oblikovanje proizvoda, davanje oblika
Projekteerimisteenused, Nimelt tootekujundus, disain

Prijavljeno tijelo ocjenjuje sustav kvalitete i oblikovanje proizvoda i izdaje certifikat o pregledu oblikovanja.
Teavitatud asutus hindab kvaliteedisüsteemi ja toote projekti ning väljastab ELi projektihindamistõendi.

Kalupi za oblikovanje proizvoda od plastike
Plasttoodete vormid

potpora za troškove istraživanja tržišta, idejnog stvaranja i oblikovanja proizvoda te za izradu prijava za priznavanje programa kvalitete
abi turu-uuringute kulude katmiseks, toote väljatöötamiseks ja projekteerimiseks ning taotluste ettevalmistamiseks kvaliteedikavade tunnustamise eesmärgil

(a) osigurava se da se pri oblikovanju proizvoda osiguranja u obzir uzimaju sljedeći kriteriji:
a) tagab, et kindlustustoodete ülesehitus:

(a)osigurava se da se pri oblikovanju proizvoda osiguranja u obzir uzimaju sljedeći kriteriji:
a)tagab, et kindlustustoodete ülesehitus:

Poslovne usluge praćenja i savjetovanja, naime pružanje strategije i uvida u vezi marketinga, prodaje i oblikovanja proizvoda
Äriteenused jälgimise ja nõustamise alal, nimelt kaupade turunduse, müügi ja projekteerimisega seotud strateegia ja seisukohtade esitamine

Modulom H1 za razliku od modula H osigurava se dodatno da prijavljeno tijelo izvršava detaljnije ispitivanje oblikovanja proizvoda.
Moodul H1 näeb võrreldes mooduliga H täiendavalt ette, et teavitatud asutus kontrollib põhjalikumalt toote projekti.

Odljevanje i oblikovanje proizvoda od plastike i metala
Plastik- ja metalltoodete valamine ja vormimine

Prijavljeno tijelo mora utvrditi je li oblikovanje proizvoda u skladu s relevantnim pravnim zahtjevima.
Teavitatud asutus peab tegema kindlaks, kas toote projekt vastab õigusaktide asjakohastele nõuetele.