OneX oor Frans
OneX
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
802.1X
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onex ulaže u različita operativna društva koja djeluju u nizu industrijskih sektora.
pour des raisons liées à leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Predmet M.9855 – Onex/Independent Clinical Services)
Ą Kyoto, le Canada a convenu que la réduction des émissions de gaz à effet de serre commence par chez soiEuroParl2021 EuroParl2021
Poduzetnik Onex stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom Independent Clinical Services.
Attends.D' où vous venez?EuroParl2021 EuroParl2021
— Onex: korporacija sa sjedištem u Kanadi čije su dionice uvrštene na burzu u Torontu i koja ulaže u društva putem različitih fondova privatnog kapitala.
Ce cadre a été modifié en août 2003 pour tenir compte du programme SPA et des initiatives du Plan d'action de la frontière intelligente introduits à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poduzetnici Onex i Vista stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom Severin Topco.
Est-ce que de nouveaux examinateurs seront embauchés pour que les délais d'exécution puissent être réduits?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Predmet M.8921 – Onex/Vista/Severin Topco)
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija je 22. srpnja 2016. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici Onex Corporation („Onex”, Kanada) i Pain & Partners LLC („Paine”, SAD) kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad zajedničkim pothvatom WireCo Worldgroup (Kajmanski otoci) Inc., („WireCo”, SAD).
Les références faites au règlement abrogé sEurLex-2 EurLex-2
— Onex: investicijsko društvo koje pruža usluge upravljanja ulaganjima brojnim investicijskim fondovima.
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationEurlex2019 Eurlex2019
Poduzetnici Onex i AEG stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad novoosnovanim društvom koje čini zajednički pothvat („JV”) koje će se zvati ASM Global („ASM”).
Regarde, mon pote là bas dit que tu es chaude mais superficielleEurlex2019 Eurlex2019
— Onex: društvo sa sjedištem u Kanadi čije su dionice uvrštene na burzu u Torontu i koje ulaže u društva putem različitih fondova privatnog kapitala.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.9855 – Onex/Independant Clinical Services) ( 1 )
Afin d'encourager la recherche et le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présent règlementEuroParl2021 EuroParl2021
(Predmet M.8139 – Onex/Paine & Partners/Wireco)
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!EurLex-2 EurLex-2
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8921 – Onex/Vista/Severin Topco) ( 1 )
Étant donné la taille de l'Agence et l'emplacement du terminal du CIPC, il pourrait être possible de prévoir deux vérifications par semaine dans un même voisinage.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9307 – Onex/AEG/JV) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka ( 1 )
Tu as un copain?- NonEurlex2019 Eurlex2019
Onex kontrolira niz portfeljnih društava koja posluju u nekoliko industrijskih sektora,
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesEurlex2019 Eurlex2019
Onex: ulaže u različite djelatnosti diljem svijeta, uključujući usluge proizvodnje elektronike, medicinska snimanja, usluge osiguranja, ambalažne proizvode te maloprodaju hrane i ugostiteljstvo,
Un petit plaisir de l' après- midiEuroParl2021 EuroParl2021
(Predmet M.8139 – Onex/Pain & Partners/WireCo)
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleEurLex-2 EurLex-2
(Predmet M.9855 – Onex/Independant Clinical Services)
Qu' avez- vous à répondre?EuroParl2021 EuroParl2021
33 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.