rod divokoza
rupicapra
divokoza oor Frans
divokoza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
chamois
To je poput divokoze, to je kao rucnik, to je poput spuzve.
C'est comme un chamois, comme une serviette, comme une éponge.
isard
rupicapra rupicapra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Divokoza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
chamois
fr
espèce d'animaux
To je poput divokoze, to je kao rucnik, to je poput spuzve.
C'est comme un chamois, comme une serviette, comme une éponge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Ostale (poput sobova, mačaka, pasa, lavova, tigrova, medvjeda, slonova, deva, zebri, zečeva, kunića, jelena, antilopa, divokoza, lisica, nerčeva i drugih životinja za uzgoj krzna).
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) kožu, s dlakom ili vunom, sirovu, štavljenu ili dorađenu (poglavlje 43.); sljedeće se, međutim, razvrstava u poglavlje 41., naime, sirova koža s dlakom ili vunom, od goveda (uključujući bivole), kopitara, ovaca ili janjadi (osim astrahanske, širokorepne, karakul, perzijske i slične janjadi, indijske, kineske, mongolske i tibetanske janjadi), koza i jarića (osim jemenskih, mongolskih ili tibetskih koza i jarića), svinja (uključujući pekare), divokoza, gazela, deva (uključujući dromedare), sobova, losova, jelena, srndaća ili pasa.
Du 26 septembre au 6 octobre — Assemblées des États membres de l'OMPI L'OPIC à Genève pour la quarante-et-unième série de réunions de l'OMPI.EurLex-2 EurLex-2
Kada je 1989. u jugoistočnoj Francuskoj osnovan Nacionalni park Mercantour, inače prepun divokoza, divljih ovaca i srna, vukovi su očigledno počeli ponovo kolonizirati Francusku, prelazeći preko talijanske granice u potrazi za svojim prirodnim plijenom i većim teritorijem.
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentjw2019 jw2019
Ostale (poput sobova, mačaka, pasa, lavova, tigrova, medvjeda, slonova, deva, zebri, zečeva, kunića, jelena, antilopa, divokoza, lisica, nerčeva i drugih životinja za uzgoj krzna).
Je reviens tout de suiteEurLex-2 EurLex-2
Također su isključene životinje poznate kao kozolike antilope, kao što su divokoze (Rupricapra) i himalajski tar (Hemitragus).
J' étais inquietEuroParl2021 EuroParl2021
jeleni, jeleni lopataši, srne, šamoi ili divokoze (Rupicapra rupicapra), običan ili američki los (Alces alces), južnoafrička antilopa (Taurotragus), kozje antilope (goral (Naemorhedus), Hemitragus ili američke antilope) i prave antilope;
Du balai, BozoEurLex-2 EurLex-2
naglašava da na europskoj razini treba zaštititi emblemske životinjske vrste iz visokih planinskih područja koje mogu živjeti na prekograničnim planinskim lancima, kao što su divokoze, kozorozi, velike grabljivice, medvjedi, vukovi i risovi; poziva Komisiju i države članice da izrade plan zaštite i ponovnog uvođenja emblemskih vrsta iz visokih planinskih područja;
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
uglavnom nemasni dio koji se sastoji od mesa jedne od sljedećih životinjskih vrsta: ovce, koze, srne, jelena lopatara, običnog jelena ili divokoze,
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Važno je napomenuti i da se „Pitina” i njezina specifična svojstva spominju u knjizi „La valle del Colvera” (Mazzoli, Maniago, 1973.): „... Pitina se proizvodi od ovčjeg i kozjeg mesa...”, ali i da je detaljno opisana u knjizi „Civiltà contadina del Friuli – architettura spontanea e lavoro a Navarons” [Život seljaka u Furlaniji – spontana arhitektura i rad u selu Navarons] objavljenoj 1979.: „Pitina je valjana kugla (promjera osam centimetara i debljine tri centimetra) od mesa ovce, ovna, koze, jarca ili divokoze.
Je veux la voir!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odjevni predmeti od kože i imitacije kože, odnosno naočnjaci [oprema za konje], kutije od kože ili presvučene kožom, uzde [oprema za konje], uzdice, torbe za spise, futrole za kartice [lisnice], kutije, od kože ili presvučene kožom, kućišta, od kože, za opruge, korbači, kože divokoza, osim za čišćenje
lls lui ont fait mal à la têtetmClass tmClass
1. jeleni, jeleni lopataši, srne, šamoi ili divokoze (Rupicapra rupicapra), običan ili američki los (Alces alces), južnoafrička antilopa (Taurotragus), kozje antilope (goral (Naemorhedus), Hemitragus ili američke antilope) i prave antilope;
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheEurlex2019 Eurlex2019
Kože divokoza
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrintmClass tmClass
Saul je kasnije čuo da se je David preselio u Engedi, u oazu blizu obale Mrtvog mora, zato ga je Saul sa svojim ljudima pošao tražiti po ‘golim liticama divokoza’.
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsjw2019 jw2019
1. dlakave divljači: jelena lopataša, srna, divokoza (Rupicapra rupicapra), sjeverno američkog losa, kozje antilope, antilopa, gazela, medvjeda i klokana;
Je vous auraiEurlex2019 Eurlex2019
Jedan čuvar kojeg smo upoznali u Parku Mercantour pokazao nam je put kojim je upravo prošlo krdo divokoza, ostavivši tragove u novonapadalom snijegu.
Elle m' a embrasséjw2019 jw2019
Zato je Vlasnik “tisuće zvjeradi u gorama” mogao s pravom pitati Joba: “Znaš li vrijeme kad se divokoze koze [“legu kozorozi”, NW]?” (Psalam 50:10, St; Job 39:4).
Toi avec Nixonjw2019 jw2019
Također su isključene životinje poznate kao koze-antilope (himalajske koze (polu-koze), divokoze itd.).
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineEurLex-2 EurLex-2
Sirota bi divokoza bila izvan sebe od straha, pogotovo ako bi pas počeo lajati.
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentjw2019 jw2019
jeleni, jeleni lopataši, srne, šamoi ili divokoze (Rupicapra rupicapra), običan ili američki los (Alces alces), južnoafrička antilopa (Taurotragus), kozje antilope (goral (Naemorhedus), Hemitragus ili američke antilope) i prave antilope;
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accélérerEurLex-2 EurLex-2
Divokoza na svom terenu u Francuskim Alpama
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loijw2019 jw2019
71 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.