neurologija oor Frans
neurologija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
neurologie
Dr. Sopher, u vašoj studiji neurologije ponašanja, proučavali ste i kako okruženje utiče na ponašanje, zar ne?
Dr Sopher, dans votre étude de neurologie comportementale, vous avez étudié comment l'environnement influence le comportement?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Neurologija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
neurologie
fr
un composant de la médecine de la maladie du système nerveux
Dr. Sopher, u vašoj studiji neurologije ponašanja, proučavali ste i kako okruženje utiče na ponašanje, zar ne?
Dr Sopher, dans votre étude de neurologie comportementale, vous avez étudié comment l'environnement influence le comportement?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S. Federspiel je talijanska državljanka koja je, radi stjecanja specijalističkih medicinskih kvalifikacija u neurologiji i psihijatriji, od Pokrajine dobila stipendiju za pohađanje specijalističkog osposobljavanja na Sveučilištu u Innsbrucku (Austrija) od 1992. do 2000.
C' est pour ça qu' on me dit grégaireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hitna i Intenzivna imaju više zajedničkih vještina od onih s odjela ili Neurologije.
Uh, c' est, uh, nous au Comic- ConOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihova je odgovornost bila da ga pošalju na Neurologiju.""
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminésLiterature Literature
Naprimjer, jedan profesor neurologije kaže: “Lijepo je biti sretan i pun nade.
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsjw2019 jw2019
Specijalizacija na neurologiji na USC-u?
À la fin de la période du rapport, une solution de travail a finalement été convenue avec le directeur général de l'OLAF, qui a octroyé au comité l'accès complet aux cas demandés aux fins d'examenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bi me ubilo da završim smjenu na Neurologiji.
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uređaj za medicinsku analizu koji se koristi u neurologiji
On est super sympa avec toitmClass tmClass
Da bi to razumjeli trebaju nam zakoni genetike, biokemije... mikrobiologije, neurologije, ologije - ologije...
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catherine, ovo je trauma, a ne neurologije.
On prenait nos vélos tous les jours après l' ecoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada sam bila zainteresirana za neuroznanost i htjela sam raditi istraživački projekt iz neurologije - tj. istraživati učinak teških metala na razvoj živčanog sustava.
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesQED QED
Da se vratim prvotnom problemu, koja je mogućnost da ove matične stanice, ili ova disruptivna tehnika, poprave oštećeni mozak, a zovemu ju regenerativna neurologija?
Cela réduirait les probabilités d'incohérence au sein du système de même que le fardeau administratif imposé aux producteurs.ted2019 ted2019
Neurologija
Ne faites pas çaEurlex2019 Eurlex2019
Ova je aktivnost usmjerena na stvaranje dvije pilot mreže, jednu za pedijatrijsku onkologiju i jednu za centre visokospecijalizirane neurologije, kliničke neuropsihologije i neurokirurgije.
Il y a # ans aujourd' hui notre nation est néeEurLex-2 EurLex-2
U posljednjem desetljeću došlo je do eksplozije korištenja matičnih stanica iz srži za liječenje drugih bolesti poput bolesti srca, vaskularnih bolesti, ortopedije, proizvodnje tkiva, čak i u neurologiji za liječenje Parkinsonove bolesti, te dijabetesa.
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept ansted2019 ted2019
Neurologija;
Tu te fous de moi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Takvi bi centri također morali posjedovati širok raspon komplementarnih medicinskih usluga s obzirom da su uključene različite discipline, kao što su neurologija, neurokirurgija, neurofiziologija, neuroradiologija, neuropatologija i intenzivna njega.
• Constats, conclusions et enseignementsEurLex-2 EurLex-2
Primjećujući moguće mogućnosti kombinacija, stručnjak za neurologiju Gerald Edelman rekao je: “Djelić mozga veličine glave šibice sadrži oko milijardu veza koje se mogu kombinirati na načine koji mogu biti opisani samo kao hiperastronomski — što bi se moglo izraziti brojem deset iza kojega su milijuni nula.”
difficultés à respirerjw2019 jw2019
PANEL ZA NEUROLOGIJU (882)
À ce propos, il importe notamment de rappeler que, jusqu'en janvier #, une part considérable du produit concerné faisait l'objet de restrictions quantitativeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marilyn Albert, profesorica psihijatrije i neurologije.
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétésjw2019 jw2019
Jednu od mojih sestara šalju na Neurologiju.
Qu' est- ce qui se passe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocjena od slučaja do slučaja na temelju zahtjeva posla i hitnosti koja se temelji na mišljenju specijalista neurologije i psihijatrije.
Humalog BASAL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale (isophane) sur une durée de # heures environEurlex2019 Eurlex2019
Slučaj u kojem psihologija nadvladava neurologiju.
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram prvo ovo ostavit na Neurologiji.
Prépension à partir de # ans avec # ans de travail en équipes avec service de nuit, dont # ans dans le secteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PANEL ZA NEUROLOGIJU
Sauf si l'erreur résulte d'une fraude commise par le producteur vert, ces régularisations et corrections doivent intervenir dans un délai maximal d'un an après l'octroi des certificats verts concernéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
137 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.