nogirati oor Frans
nogirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
licencier
pouvoir
Za par tjedana ti je dosadio pa si ga nogirala.
Tu sais, après quelques semaines, tu t'es ennuyée avec lui, et puis tu l'a largué.
congédier
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
limoger · terminer · renvoyer · tirer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nogirao sam je.
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily?- Robin će me nogirati!
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.opensubtitles2 opensubtitles2
Kad je shvatila da si je opet nogirao, slomila se.
J' avais l' impression de me pisser dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja zadnja luda cura nogirala te prije šest mjeseci.
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad te tata nogirao?
Je me suis renseignéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si njega nogirala.
Elles comprennent notammentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razumijem zašto si ga nogirala.
Convertir en Monochrome (avec tramageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećeš je morat nogirat zbog svog niskog samopouzdanja.
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogirali su me prije 4 mjeseca.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valjda sam htjela vidjeti za što me je nogirao.
Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no #/# du Conseil il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite CommunicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sam ja napravila što i ti i ja bih bila nogirana.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad te jedna nogira.
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kojem me želio nogirati.
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erin je nogirala tebe.
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogirao me u kasinu.
Elles peuvent être envoyées par télécopie [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Accor/Dorint, à l'adresse suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mala prigradska pozerica koju je nogirao. "
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to baš Tina Neshto koju smo nogirali.
J' ignore que faire MTV, rien à faireLiterature Literature
Ili ti je to način da me Jack zauvijek nogira?
D' accord, mais vous devez me protégerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako te nogira, sutra ujutro ima novoga, a ti ćeš imati novu curu kad je uspiješ konstruirati.
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad Romano zatvorena Carol kliniku, svi njezini slucajevi nogiran na nama.
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću ti reći da Linda ne valja, nogiraj ju, nogiraj one smrdljive čupave hipije.
On a besoin de JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mene nitko nikad nije nogirao.
Les plans B, C, D et E sont les mêmes que le plan A.Se tirer et retourner sur le vaisseauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo zato što sam te nogirala i otišla s Jigarom?
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našao si nešto bolje i nogirao me.
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato te Joe nogirao?
C' est quoi, tout ce boucan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.