prijenosni uređaj za reproduciranje
baladeur multimédia
prijenosni uređaj oor Frans
prijenosni uređaj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
appareil mobile
prijenosni uređaji kao što su pametni telefoni i tableti.
Les appareils mobiles, comme les smartphones et les tablettes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prijenosni uređaji za slušanje, odnosno MP3 uređaji
Le conseil de stabilisation et d'association formule des recommandations à cet effettmClass tmClass
Ovaj dodatak opisuje postupak za pokazno ispitivanje prijenosnog uređaja za mjerenje emisija pri homologaciji tipa.
C' est impossibleEurLex-2 EurLex-2
Johnny Cash i June Carter stigli su nakon što je Bob... presnimio nekoliko pjesama na mali prijenosni uređaj.
Je dois retourner au boulotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokazno ispitivanje prijenosnog uređaja za mjerenje emisija pri homologaciji tipa
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Torbe prilagođene za računala, tablet računala, mobilne uređaje i prijenosne uređaje
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguétmClass tmClass
Prijenosni uređaji za snimanje i reprodukciju videa
Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?tmClass tmClass
(f) zamjenjive mehaničke prijenosne uređaje;
La législation mozambicaine sEurLex-2 EurLex-2
Prijenosni uređaji za zvuk i slike
Voici ma mainnot-set not-set
Torbice za prijenosne uređaje za igre
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondstmClass tmClass
Mobilni prijenosni uređaji za igre
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationstmClass tmClass
Prijenosni uređaji za igranje videoigara
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouvertmClass tmClass
internetska veza: mobilna širokopojasna veza preko prijenosnog uređaja koji se koristi mobilnim telefonskim mrežama („3G” ili „4G”),
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumEurLex-2 EurLex-2
Prijenosni uređaji za čišćenje na paru
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIItmClass tmClass
internetska veza: mobilna širokopojasna veza preko prijenosnog uređaja koji se koristi mobilnim telefonskim mrežama (barem „3G”),
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraiteEurLex-2 EurLex-2
09.1.1.3. Prijenosni uređaji za zvuk i slike
Lorsque l'appareil est décontaminé ou éliminé, le détenteur renvoie à l'Office une des étiquettes reçues conformément à l'articleEurLex-2 EurLex-2
Uređaji za reprodukciju CD-a, prijenosni uređaji za reprodukciju CD-a
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.tmClass tmClass
Računalni softver za prijenosne uređaje
Les problémes relatifs à la pauvreté et à la qualité de vie dans les Forces canadiennes sont faciles à réglertmClass tmClass
odvođenje pomoću nape ugrađene na višefunkcionalni prijenosni uređaj;
J' ai étudié la questionEurLex-2 EurLex-2
Prijenosni uređaji za hlađenje zraka isparivanjem
indique le champ d'application visé (partie du réseau ou des véhicules indiqués à l'annexe I; sous-système ou partie de sous-système indiqués à l'annexeIItmClass tmClass
Dijeljenje podataka pomoću prijenosnih uređaja
& kig; aunsystème de transformation très flexibletmClass tmClass
Prijenosni uređaji za grijanje
Langue de dépôt du recours: l’italientmClass tmClass
Spojke i prijenosni uređaji (osim za kopnena vozila)
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinstmClass tmClass
2049 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.