Sara
Sara · Sarah
sari oor Frans
sari
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
sari
Nosićeš ovaj sari kad budeš išla da upoznaš moju majku.
C'est le sari que tu porteras quand tu rencontras ma mère.
Sari
Nosićeš ovaj sari kad budeš išla da upoznaš moju majku.
C'est le sari que tu porteras quand tu rencontras ma mère.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sari
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Sari
fr
Sari (Iran)
Pištolj kojim je ubijena Sari njie jedan od Bodeenovih.
L'arme qui a tué Sari n'était pas celle de Bodeen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nista se nece iskristalizirati ako ne uhvatimo Saru.
Je suis ici parce que... c' est important pour KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Ove su riječi upućene Jeruzalemu koji se u prenesenom smislu opisuje kao žena i majka koja stanuje u šatorima, poput Sare.
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordéuneindemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailjw2019 jw2019
Saro, gotovo je.
Jose, c' est de ta fauteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ne idem dok ne nađem Saru”, kažem.
De plus, lerequérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernantces enquêtesLiterature Literature
Mandat gđe Sari Kaarine HAUKKA istječe 14. listopada 2016.
Je vous fais entrer auconseilEurLex-2 EurLex-2
mene interesuje Sara Collins.
Vu l'arrêté royal du # août # portant fixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo pipni Saru
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?opensubtitles2 opensubtitles2
Sara je našla još gipsa i goveđih dlaka u Krenšoovom autu.
Je peux la sauverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam ubio Saru.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bok, ja sam Sara.
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja sam vjernik, takođe, Sara, i želim da pomognem Ijudima da vjeruju - ne u poglavicu, u Boga.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara, ne možemo doći na tvoj balet.
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« I kaže: »Doktorice Sara, jeste li tamo?
Et tes sœurs?Literature Literature
U 11. poglavlju poslanice Hebrejima Pavao je na upečatljiv način govorio o vjeri. Najprije je ukratko opisao što je vjera, a zatim je naveo čitav niz muškaraca i žena koji su živjeli u skladu sa svojom vjerom, kao što su Noa, Abraham, Sara i Rahaba.
° pour une nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitjw2019 jw2019
Njeno ime je Sara i ona se uselila u tvoju staru kuću.
Rendez- vous au labo dans # heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji je dobar primjer Sara dala ženama?
Une vérification du CIPC se compose des étapes suivantes : s'assurer que tous les utilisateurs du CIPC ont fait l'objet d'un contrôle des antécédents criminels et ont été dactyloscopiés; examiner comment les renseignements du CIPC sont diffusés et communiqués et comment il en est disposé; examiner la sécurité du système de données du CIPC; examiner l'accès à ce système et analyser le trafic dans le CIPC.jw2019 jw2019
Sara, stavi se u naš položaj.
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara, moramo spasiti Lanu.
Au revoir, LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar ne bismo trebali da pozovemo Saru?
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja prijateljica Sara i ja imamo ulaznice za dr Posnera u hotelu Beaumont večeras.
Publicités et enseignes, duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara, što ne valja?
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara je tražila njega.
Touche pas à ma bouffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara sada zaključava kuću
Que se passe- t- il ici?opensubtitles2 opensubtitles2
Ja, moja mama i Sara
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?opensubtitles2 opensubtitles2
Budući da je po zanimanju primalja, Sara je ranije pomogla da jedno od te djece dođe na svijet.
Convertir en Monochrome (avec tramagejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.