Tir oor Hebreeus
Tir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus
צור
No da bi uspio u tome, najprije je trebao osvojiti jaku otočnu utvrdu, grad Tir.
לצורך כך, היה עליו תחילה לכבוש את האי המבוצר צור שהרתיע כל אויב.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vodimo je u Tir Asleen.
טוב, רוז? מה מצאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Zašto je Tir bio razoren?
כי כאשר זה מגיע להטרדה. מינית, התשובה שלי מאוד קיצוניתjw2019 jw2019
Jer su ona opustjela” (Ezehijel 26:2, Ša). Tir će se radovati, očekujući da će mu razorenje Jeruzalema donijeti dobit.
יש לנו היסטוריה משותפת, ניסינו לבצעjw2019 jw2019
Zašto je Bog osudio Tir?
העלמה קונליףjw2019 jw2019
Zato je fenički grad Tir čekalo uništenje, kao što su to prorekli hebrejski proroci.
טקס בגרות דובניjw2019 jw2019
Premda je Tir bogatstvom nadmašio Sidon, on je još uvijek ‘kći Sidonska’, a njegovi se stanovnici još uvijek nazivaju Sidonjani (Izaija 23:12).
זה כמו ברק שמכה פעמייםjw2019 jw2019
Jer poslije sedamdeset godina Jehova će pohoditi Tir, a on će se vratiti na bludničku zaslugu [“plaću”, “St”] svoju, i činiće blud sa svim kraljevstvima na zemlji” (Izaija 23:15b-17).
אני חושב שזהו זה. אלוהיםjw2019 jw2019
Tir je prvobitno bio kolonija grada Sidona, morske luke koja se nalazi samo 35 kilometara sjevernije.
אנשים זקנים מפחידים אותי-. אז תחשוב עליהם כעל היסטוריה חיהjw2019 jw2019
Tir je bio vrlo uspješan u tome i to ga je učinilo nepodnošljivo oholim.
אני רוצה שתניחו. את התיק הזהjw2019 jw2019
Tir ujedno služi i kao trgovačko središte karavanama koje putuju kopnom, a i kao veliko skladište za robu koja se uvozi i izvozi.
? אנחנו מחפשים דברים לחמודjw2019 jw2019
12 Doista, Tir stiče velik ugled u svijetu Sredozemlja.
שאתה מציג את מרקוס כבנךjw2019 jw2019
U kom je smislu Tir “zaboravljen”, i koliko dugo to traje?
הבחורים הרעים בטח... כבר יודעים איפה את גרה. והם בדרכם אליך...! בהצלחהjw2019 jw2019
Tir, Sidon i Filisteja moraju platiti što su loše postupali s Božjim narodom i prodavali njegove pripadnike u ropstvo.
אני חושב שאת יודעת מה שאני אומר. זה מה שאת חושבת שאני אומרjw2019 jw2019
Svako sa master diplomom iz nauke, doktoratom sa Harvarda, i sertifikatom sa TIR Tehničkog instituta za robotiku mogao je to da uradi.
זה משפיע על המערכת החיסונית. משאיר את הגוף פגיע למחלות רבותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3, 4. (a) Gdje se nalazio Tarsis, i u kakvoj su vezi bili Tir i Tarsis?
יש הרבה מה לספר להjw2019 jw2019
Smatrajući se neosvojivim, Tir pruža otpor.
ערב טוב, רבותיי-. בסדר דוק, שב על הרצפהjw2019 jw2019
Kad vojska babilonskog kralja Nabuhodonozora 607. pr. n. e. razori Jeruzalem, Tir će se veseliti: “Ha!
? מי מפקד הכוחות-. איזה טיפש מרומאjw2019 jw2019
21 Izaija nastavlja proricati: “Dogodit će se, u onaj dan, da će Tir biti zaboravljen sedamdeset godina, kao dani jednoga kralja” (Izaija 23:15a, “St”).
בוסטון עוקבים אחרי אחד נוסף. דלתאjw2019 jw2019
Tir je osuđen zbog svog oholog ponosa — nagrabio se bogatstva na račun drugih naroda, uključujući i Izraelce. U devetom stoljeću pr. n. e.
נראה שדוד סיירוס. לא היה כזה חרד לפרטיותjw2019 jw2019
A kad su Babilonci razorili Jeruzalem, susjedne nacije Jude — Moab, Amon, Tir, Edom i druge — klicale su od radosti i ismijavale Božji narod.
וגם אני אם הייתי הולכת לרופא-. וטוענת שאני חיה ימים מחדשjw2019 jw2019
13 S obzirom na drevnost i bogatstvo Tira, pitanje koje slijedi sasvim je primjereno: “Tko je to smislio na Tir, koji razdavaše vijence [“krune”, “Ša”], čiji trgovci bjehu knezovi, i prekupci slavni na zemlji?”
כשמישל סיפרה לי על זההיא אמרה שהיא יכלה לשמוע. את כל הילדים צוחקים על האוטובוסjw2019 jw2019
S vremenom će taj otočni grad postati toliko bogat da će potkraj šestog stoljeća pr. n. e. prorok Zaharija reći: “Tir podiže tvrde bedeme, zgrnu srebra kao prašine i zlata kao blata s ulica” (Zaharija 9:3, St).
בזה היה וויסקי, ג' ין ופסנתר לבןjw2019 jw2019
S vremenom će nadmašiti Tir i postati suparnik Rimu u borbi za prevlast na Sredozemlju.
האליפות בעוד פחות משבועjw2019 jw2019
Opiši u kakvom su odnosu Tir i Sidon.
את מה?- אני כן. מאמינה בפיותjw2019 jw2019
Iako je on bio ponosan, sebičan poganski vladar, Jehova ga je nagradio za to što je krenuo na Tir tako što mu je dao Egipat kao ‘plaću vojsci njegovoj’.
אוי לא, ויני, בבקשה תגיד לי. שאתה לא עובד בשביל ליאםjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.