Dobrodošli
להיות שם
dobrodošao oor Hebreeus
dobrodošao
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus
!רָצוּי
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobrodošli natrag, g.
בוא. אני נשארOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste dobrodošli u bilo koje vrijeme.
? התגעגעת אלי. צאי מפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrodošli u Italiju.
הוא נהרג כשהייתי בן #, המפקד. בתאונת דרכיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrodošao kući.
לא, הוא לא היהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ćeš biti dobrodošao kod mojih predaka čuješ li me!
חצי מצבאך הומת. והשאר ימותו בקרובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrodošli svi.
למה שאכעס עלייך? פרדי כריסטופר פרוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrodošli kući, kneže Stark.
! החולה ללא קוד. אין כל דופק, אין דופקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrodošli.
זה נורא לומר, אבל רציתי. לנסות ולהיות מפורסמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrodošli.
אין לך מושג כמה פעמיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrodošao kući.
טואד, מיסטיק, שימו לב. אנחנו לא לבדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodo, ponovno, dobra večer i dobrodošli.
הייתי צריכה לבחור לך. אב טוב יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I zato što znam da u tvoju kucu nisam dobrodošla
מי אתה חושב שאני? חתיכת אידיוטיתopensubtitles2 opensubtitles2
Pozdrav i dobrodošli.
? כמו אם ניתפס ונהרגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrodošao doma.
? איזה מהם הוא אבי-? ליסה לומר משהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrodošli Radisson.
תשיגי עבורי בבקשה. את מנהל נבחרת הרוגביOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje niste dobrodošli
זה לא הקשר העיקרי שלנוopensubtitles2 opensubtitles2
Dobrodošli u moju emisiju,
? סאנדיו- סאן, גם אתה ממדינת השלגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrodošli na našu prvu zabavu.
אוקולוס רפארוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, Vi ste dobrodošli.
אז, אתה רואה. אני הייתי מברי המזלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrodošli u TransAlliance, pojam ugodnog leta, gdje skladu duše i prtljage nikad ništa ne smeta.
וגרמת לי לרצות. להמר על עצמיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, oni dobro poznaju i tebe i tvoje okolnosti, pa je njihova pomoć posebno dobrodošla kad trebaš uravnoteženi savjet o nekom problemu osobne prirode ili kad trebaš donijeti neku odluku.
אינני יודעת איך. לעשות את זה לבדjw2019 jw2019
Dobrodošla nazad
מה אמרת? המפקד האסל. השתגעת? בוא נלךopensubtitles2 opensubtitles2
Hej, Side, dobrodošao u stvaran svijet
טיפש מטופש זה היה של אמאopensubtitles2 opensubtitles2
Nazovite me sramežljivcem ako hoćete, ali mislim da nije dobra ideja da plovilo vrijedno milijardu dolara damo u ruke čovjeku kojemu na penisu piše: " Dobrodošli na brod ".
משפחתי זקוקה ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.