dobrovoljac oor Hebreeus
dobrovoljac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus
מתנדב
Trebat će mi dobrovoljac, po mogućnosti netko s licem.
אז אני צריכה מתנדב, רצוי מישהו עם פנים.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osim toga, timovi dobrovoljaca pod vodstvom Regionalnih odbora za gradnju spremno stavljaju na raspolaganje svoje vrijeme, snagu te stručno znanje i iskustvo kako bi sagradili lijepe dvorane za sastanke radi obožavanja.
אם הם שחררו אותך? למה אנחנו רציםjw2019 jw2019
Ima li još neki dobrovoljac?
לא אמנה היא שבגדה בךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi smo dobrovoljci u borbi za Uniju, kao što ste i vi.
מישהו שעובד עבור בחור... שעובד עבור בחור. שמקבל כסף מקייזר סוזה.... אתה יודע, משהו כזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit će mi potreban dobrovoljac iz publike.
התאכסנתי בפנסיון בכיכר ראסל... כי פרקר... הוא כומר הקהילה שלנו. הוא שהה שםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijedan moj dobrovoljac to ne radi.
אולי זו לא הייתה תרמית. בכל זאת. היא קעקעה את שמך על בשרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ako tražite dobrovoljce, gospodine...
אני לא רואה את זה ככהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrovoljci?
היא הניקה אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim samo da se zahvalim svima u policiji i svim dobrovoljcima koji su pomogli u potrazi naše voljene ćerke.
בניסטר, אני הולך להרוג אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind Monger traži dobrovoljca da izvede iluziju poznatu kao, Mr Potato Head.
אז את חושבת, שסלואן יחשוד בך?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše se susjede dojmilo kad su vidjeli kako se u petak rano ujutro kod kuće nekog susvjedoka pojavila ekipa od 10 do 12 radnika dobrovoljaca (uključujući i sestre) spremna da besplatno popravi ili čak ponovno podigne čitav krov.
? איך אתה יכול להיות בטוחjw2019 jw2019
Vi ste bili dobrovoljci u Finskoj.
? מה עם כניסה דרך הגגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrovoljci!
נחמד לראות שאת משלימה עם זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi su dobrovoljci radosno radili kako bi smjestili tisuće delegata
עוד מישהו ידע? שהוא יגיד את זהjw2019 jw2019
Molio bih, dobrovoljca, za čišćenje kućice gđe Cobb za Carsone.
? איפה קיבלת את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako je pljesak prilikom krštenja bio gromoglasan, nadmašio ga je pljesak prilikom završnog govora kad je govornik, nakon što je zahvalio svim dobrovoljcima i službenicima, njih 4 752, koji su pripomogli da kongres bude uspješan, rekao: “Prije svega zahvaljujemo Jehovi!”
הוא אמר שהוא עומד לחקור. את גברת בייטסjw2019 jw2019
I dajmo ovim dobrovoljcima jedan lijepi pljesak!
? אתה חושב שזה זמן למשחקיםQED QED
Treba mi samo jedan dobrovoljac.
גם טריני שלי לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrovoljac sam.
אני מטפל בזה. חתיכת מזדיין עצלןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaplare, potraži kojeg dobrovoljca da... odvede ovu životinju u staju
? מה קורה עכשיוopensubtitles2 opensubtitles2
Malo sam kratak s dobrovoljcima.
במוטל במורד הרחובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki dobrovoljac, ha?
? אתם השותפים- לדירה שלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema dobrovoljaca, pa cemo izvlaciti slamke da vidimo tko ce ga dobit u guzicu
אני מצפה בקוצר רוח לשמוח. לאידם של כמה אנשים בחדרopensubtitles2 opensubtitles2
Ti si dobrovoljac?
כלומר, את יודעת. המשימה הושלמה. זמן ללכתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima li dobrovoljaca?
? ושרי הרגישה אחרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje ćete, zaboga, pronaći dobrovoljce?
לא. לא, זה בסדר. מה שזה לא יהיה. אני לא רוצה לגרור אותך איתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.