dobrovoljan oor Hebreeus
dobrovoljan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus
הִתְנַדְּבוּתִי
ווֹלוּנְטָרִי
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surogat-majku jedan rječnik definira kao ženu koja dobrovoljno, putem umjetne oplodnje, rađa dijete za supružnike od kojih su oba ili jedan sterilni.
כולנו נצא מפה שלמים. איש לא ייפגעjw2019 jw2019
Čak je par puta dobrovoljno se stavio u opasnost.
תעשה את זה ו... בום. אנחנו נרדמים כהרף עיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za neku novopridruženu ili mladu osobu moglo bi predstavljati pravi napor da se dobrovoljno javi kako bi pročitala neki biblijski redak ili dala komentar riječima iz odlomka, što bi bio odraz lijepe i pohvalne primjene njene sposobnosti.
אני יכולה לסבול אותו. עד גבול מסויםjw2019 jw2019
Njihova se organizacija financira dobrovoljnim prilozima.
ממש טוב. נורא טעיםjw2019 jw2019
Ali znamo da su on i njegova supruga, Helen... ranije ove iste večeri bili u Hotelu Four Seasons... na prikupljanju dobrovoljnih priloga za fond za Dječje bolesti.
כל מה שאת צריכה כדי לתפוס אותו. נמצא בדפים האלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrovoljno se javila da se zamrzne kada je obitelj upala u teškoće prije mnogo godina
והראתה כמה כוח יש לעובדיםopensubtitles2 opensubtitles2
Hoće li dječak, Maksim dobrovoljno doći?
אבל קדושים הם נפלאים יש פטרונים קדושים לכל דברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaka od vas ima izbor da dobrovoljno da svoj žeton da spasi Lauren od eliminacije.
שלום,שלום לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako prozovu moje ime, a Peeta se dobrovoljno javi, neću moći ništa.
העביר המון זמן בפלוג' ה. סייר בבגדד ובבילוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrovoljno ste se javili.
נהדר, תודה אמא. אין בעד מה, יקירתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Batuel, Josip i Ruta dobrovoljno su pokazali vjernu ljubav, srce ih je potaklo na to.
אני חושב שאנחנו צריכים. להקשיב לדוקטור הטוב, הנדרסוןjw2019 jw2019
Pojedi Pi ( pitu ) u dobrovoljne svrhe.
קדימה. קדימה, מל! קדימה, מותקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrovoljno se prijavio.
אני עולה לחדר-. אל תלך בגלליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrovoljno se javila napustiti sigurnost Zavoda i ući u eksperiment.
אני שומעת מספיק. קולות גם ככהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A problem neće riješiti dobrovoljni prilozi.
שלטון האימה הזה הוא. לחלוטין משמר הקיסרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrovoljno je izabrao smrt.
אין לי מושג. אני אפילו לא מכירה אותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centri za dobrovoljno davanje krvi imaju sve duže radno vrijeme, a u nekim zemljama čak im se dozvoljava da nude novčane naknade i razne druge povlastice kako bi privukli nove davatelje i zadržali one stare.
? אתה בטוח שהוא רק עשה לך בידjw2019 jw2019
Dobrovoljno sam se javio.
כעת, תן לי את השלטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je Jonah napravio ovo, sigurno neće doći dobrovoljno.
בכל מקרה, דר ' ראש... ומר ברודי עובדים עלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spencer se dobrovoljno prijavio da vas zastupa ispred izbornog povjerenstva.
אותו דבר שובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bar ne dobrovoljno.
שלושים, יהודה איש- קריותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izmišljajući dodatne projekte, dobrovoljan u pomoći pri čišćenju učionice, takvih stvari
ואולי אם תבואי ל- " אוהי " אוכל... להראות לךopensubtitles2 opensubtitles2
Pokazali ste veliku hrabrost dobrovoljno riskirajući vlastiti život.
אדם לא צריך להתאבל. כל כך הרבה זמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dobrovoljno.
? למה שלא יעבוד-? כן, אבל איך אתה יודעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Black dobrovoljno je prihvatio da vodi show!
הרשי לי לנחשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.