Štuko
Stukkó
Štuka oor Hongaars
Štuka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Csuka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
štuka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
csuka
Ne znam je li štuka ili crvenperka.
Hogyan csalogassam, mikor azt se tudom, hogy csuka-e vagy keszeg?
Csuka
Ne znam je li štuka ili crvenperka.
Hogyan csalogassam, mikor azt se tudom, hogy csuka-e vagy keszeg?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njihova fiksne jav'lins u boku nosi, a na leđima gaju štuke pojavljuje. "
A gy óg ys ze rk és zí tm én y fo rg al omQED QED
Odstupajući od Protokola 1. uz privremeni SGP i u skladu s člankom 42. stavkom 1. tog Protokola, soljena štuka iz tarifnog broja HS 0305 69 (oznaka KN 0305 69 80) proizvedena od štuke bez podrijetla iz tarifnog broja HS 0303 89 smatra se proizvodom s podrijetlom iz Mauricijusa u skladu s uvjetima utvrđenima u člancima od 2. do 5. ove Odluke.
lgen, te, Hippi Robbie!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
štuka (Esox spp.) i suličasta štuka (Lepisosteus spp.)
A cardassiai nép megsértése valóban komoly probléma volnaEurLex-2 EurLex-2
Štuke, Heinkeli, Junkersi, Dornieri, Messerschmitti, napadali su otok iz dana u dan, na stotine istovremeno.
Margarita... mi az atyai neve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o odstupanju od pravila o podrijetlu utvrđenih Protokolom 1. uz Privremeni sporazum kojim se utvrđuje okvir za Sporazum o gospodarskom partnerstvu između država Istočne i Južne Afrike s jedne strane i Europske zajednice i njezinih država članica s druge strane, kako bi se uzela u obzir posebna situacija Mauricijusa u vezi sa soljenom štukom [2017/1924]
Tényleg nemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
štuka (Esox lucius),
Ezeket minden esetben a termelés megkezdése előtt kell alkalmazni-soha nem termelés közbenEuroParl2021 EuroParl2021
Stoga je primjereno Mauricijusu odobriti odstupanje za 120 tona soljene štuke ograničeno na razdoblje od jedne godine, čime se postojećoj industriji omogućuje nastavak izvoza prema Uniji.
Vajon miért tettem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odluka br. 1/2019 Odbora za carinsku suradnju između država Istočne i Južne Afrike i EU-a od 14. siječnja 2019. o odstupanju od pravila o podrijetlu utvrđenih Protokolom 1. uz Privremeni sporazum kojim se utvrđuje okvir za Sporazum o gospodarskom partnerstvu između država Istočne i Južne Afrike s jedne strane i Europske zajednice i njezinih država članica s druge strane, kako bi se uzela u obzir posebna situacija Mauricijusa u vezi sa soljenom štukom [2019/167]
A kért eltérés elkerüli a HÉA elvesztését, mert nincs HÉA-fizetés az adóhatóság részéről az egyik érintett gazdasági szereplő részéreEurlex2019 Eurlex2019
Štuko pločice
Remek, működiktmClass tmClass
Protokola 1. uz privremeni SGP. Mauricijus je u zahtjevu naveo da štuka podrijetlom iz EU-a ili Mauricijusa nije dostupna, a štuka iz ostalih država AKP-a ne ispunjava zahtjeve u pogledu kvalitete i redovite opskrbe.
hírzárlatot rendelt el az eseményekkel kapcsolatbaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Želim da večeras do ponoći svi vojnici budu pijani k " o štuke.
a pászmák számaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotične vrste: vrste iz porodice Cyrpinidae i ostale srodne vrste u kontekstu polikulture, uključujući smuđa, štuku, soma, ribe iz porodice Coregonidae, jesetru.
Jackpot!Boomer, az az aszteroida előttünk, tele van Tyliummal!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jegulja i štuke i cods i smuđ!
Távközlési berendezések a központ számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htjela sam ostati sa štukom, ali nije bio na pristaništu.
Szükségünk lenne egy repülőre.- Tessék?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. štuka (Esox spp.) i suličasta štuka (Lepisosteus spp.)
Válasszon egy semleges célpontotEurlex2019 Eurlex2019
Stoga je primjereno Mauricijusu odobriti odstupanje za 100 tona soljene štuke ograničeno na razdoblje od jedne godine, čime se postojećoj industriji omogućuje nastavak izvoza prema Uniji.
Sajnos nem vihetlek el vacsorázniEurlex2019 Eurlex2019
štuka, soljena
Nos, most, hogy van alkalmazottunk, elmehetünk enniEurlex2019 Eurlex2019
štuke (Esox lucius)
Kérem adjon egy percet, hogy megmagyarázzamEuroParl2021 EuroParl2021
Odluka br. 1/2020 Odbora za carinsku suradnju između država Istočne i Južne Afrike i EU-a od 5. svibnja 2020. o odstupanju od pravila o podrijetlu utvrđenih Protokolom 1. uz Privremeni sporazum kojim se stvara okvir za Sporazum o gospodarskom partnerstvu između država Istočne i Južne Afrike, s jedne strane, i Europske zajednice i njezinih država članica, s druge strane, kako bi se uzela u obzir posebna situacija Mauricijusa u pogledu soljene štuke [2020/656]
Voltaképp, ő egy igazi kibicEuroParl2021 EuroParl2021
Predmetne vrste: vrste iz porodice Cyprinidae i ostale srodne vrste u kontekstu polikulture, uključujući smuđa, štuku, soma, vrste iz porodice Coregonidae, jesetru
Vége a játszadozásnak, fejezzük ezt szépen be!EurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.