Perlinova funkcija šuma
Perlin zaj
Šuma oor Hongaars
Šuma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Erdő
Čujem psa koji laje u šumi.
Hallok egy kutyát ugatni az erdőben.
erdő
Čujem psa koji laje u šumi.
Hallok egy kutyát ugatni az erdőben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
šuma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
erdő
Čujem psa koji laje u šumi.
Hallok egy kutyát ugatni az erdőben.
erdőség
Ovo kržljavo grmlje označava granicu šume - početak sjevernih šuma - tajgi.
Ezek a satnya bokrocskák jelzik az északi erdőség, a tajga fahatárát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
erdő
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U slučaju ulaganja za potporu restrukturiranja poljoprivrednog gospodarstva, države članice usmjeravaju potporu poljoprivrednim gospodarstvima u skladu sa SWOT analizom provedenom u vezi s prioritetom Unije za ruralni razvoj koji se odnosi na „jačanje isplativosti poljoprivrednih gospodarstava i konkurentnosti svih vrsta poljoprivrede u svim regijama i promicanje inovativnih poljoprivrednih tehnologija i održivog upravljanja šumama”.
Nos, nem pontosan azt mondta, hogy " Menj, szedd fel Brianna- t. "Különösen nem a hülye, szexuális zaklatásnak tűnő előadás után, amiben részünk volt maEurLex-2 EurLex-2
I nastavit ću to raditi za Patríciu, moju imenjakinju, i jednu od prvih tapira koje smo ulovili i pratili u Atlantskoj šumi prije mnogo, mnogo godina; za Ritu i njenu bebu Vincenta u Pantanalu.
A hív ott szám jelenleg nem kapcsolhatóted2019 ted2019
Pazite kome pripadaju ove šume.
Nem találtak égésgyorsítótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moći ćete se skloniti u šumi
Vagyis, az Akatsuki?opensubtitles2 opensubtitles2
– Nacionalni i pokrajinski podaci i karte planiranja o tri kategorije šuma (šume za posebne namjene, zaštitne i gospodarske šume).
Ez az, rohadékokEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Nasumični hod kuta” (7.) znači nakupljanje kutne pogreške tijekom vremena zbog bijelog šuma kutne brzine. (IEEE STD 528-2001)
A közösségi iparág beruházásaiEurLex-2 EurLex-2
Ulaganja u razvoj šumskih područja i poboljšanje isplativosti šuma
Mit mondtál neki?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nova Strategija EU-a za šume: za šume i sektor koji se temelji na šumama – COM(2013)659 final
Akkor kommunikáljunkEurlex2019 Eurlex2019
Gdje ima vode, ima i šume i trave, a vjerojatno i divljači, pa čak i u tom žalosnom području.
Riggs, hogy van Murtaugh?Literature Literature
Šume — koliko su nam korisne?
Ez nem... igazán egy partyjw2019 jw2019
POTVRĐUJUĆI da države imaju, u skladu s Poveljom Ujedinjenih naroda i načelima međunarodnog prava, suvereno pravo na iskorištavanje vlastitih resursa na temelju svojih vlastitih politika za zaštitu okoliša i imaju odgovornost da osiguraju da aktivnosti u okviru njihove nadležnosti i nadzora ne prouzroče štetu okolišu drugih država ili područja izvan granica nacionalne nadležnosti, kako je navedeno u načelu 1. točki (a) Pravno neobvezujuće vjerodostojne izjave o načelima za svjetski sporazum o upravljanju, očuvanju i održivom razvoju svih vrsta šuma;
Kérlek Istenem, add, hogy csak egy rémálom legyen!EurLex-2 EurLex-2
Jesi li skoro bio u šumi?
A Régiók Bizottsága véleménye – Hatékonyabb jogalkotás # és # csomagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokazatelj 1.4.: u slučaju oble građe promjera na debljem kraju ≥ 25 cm i duljine ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm koja potječe od rijetke, dragocjene i ugrožene vrste drva, u skladu s propisima moraju se postaviti otisci žiga doznačnog čekića – potrebni su sljedeći dokumenti:
Míg egy reggelen már nem tudtak úgy felkelni, hogy ne hányjak ettől az egésztőlEurlex2019 Eurlex2019
Kako bi se osiguralo da se unatoč povećanoj potražnji za šumskom biomasom prikupljanje obavlja na održiv način u šumama s osiguranim obnavljanjem, da se posebnu pažnju posvećuje područjima koja su izričito određena za zaštitu bioraznovrsnosti, pejzaža i posebnih prirodnih elemenata, da se resursi bioraznovrsnosti očuvaju i da se prate zalihe ugljika, drvene sirovine trebale bi se prikupljati samo u šumama koje se iskorištavaju u skladu s načelima održivog upravljanja šumama, koja su razvijena u okviru međunarodnih šumarskih okvira kao što je Forest Europe i koja se primjenjuju nacionalnim zakonima ili najboljim upravnim praksama na razini šumarskog gospodarstva .
Mindenki kivette a részét?Eurlex2019 Eurlex2019
Metak Mahuta, gospodar šume.
Figyelmeztettük a mugli miniszterelnököt a veszélyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam bio u šumi i vidio sam kako dolaze.
Mond ezt még egyszer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za organizacije tipa 2.: arhivira agencija za zaštitu šuma
Itt akarod hagyni Serigazawa- t?Eurlex2019 Eurlex2019
Nakon zaprimanja samoprocjene organizacija, pokrajinski ured za zaštitu šuma ili drugi subjekti koje je ovlastila vlada ocjenjuju samoprocjenu na temelju dokumentacijskih i/ili terenskih pregleda prema kriterijima od broja 1 do broja 4 iz odjeljka 5.2. i tablice 2., a za statične i dinamične verifikatore i informacije o slučajevima neusklađenosti dobivene od drugih pokrajinskih vladinih agencija i subjekata za provjeru.
Te vagy az Wade?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Države članice ili regije mogu izabrati primjenu druge definicije šume na temelju postojećeg nacionalnog zakonodavstva ili evidencijskog sustava.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánEurLex-2 EurLex-2
Ako je to tvoja šuma, sigurno znaš sve o njoj.
A jogorvoslati kérelmet a jogorvoslati időn belül a Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság iktatóhivatalához kell benyújtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šumarsko-okolišne i klimatske službe i očuvanje šuma
A Julliard képviselőket küld, hogy megtekintsék az előadásunkatEurlex2019 Eurlex2019
potpora za sprečavanje šteta u šumama nastalih šumskim požarima te elementarnim nepogodama i katastrofalnim događajima
Néhány ferde szitás papírgép egy bizonyos mértékig valóban rugalmasan használhatóEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Takva suradnja može uključivati dijalog o regulatornim mjerama kao i razmjenu informacija o mjerama koje se temelje na tržištu ili dobrovoljnim mjerama kao što je certifikacija šuma ili politika zelene javne nabave.
Az erőszak erőszakot szülEurLex-2 EurLex-2
Serifov zamjenik pretražio je okolnu šumu s psom, obučenim pretraživati na osnovu mirisa truleži.
Dolga volt... ő... elég elfoglaltLiterature Literature
Ipak, narod se Lóriena ovdje rijetko viđa i zacijelo obitava područje negdje duboko u šumi, daleko od sjeverne granice.""
Sosincs mázlimLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.